Текст и перевод песни The Kira Justice - Minha Outra Vida Real

Minha Outra Vida Real

Quem nunca sonhou em ser um herói?
Ou até um vilão, que chega e destrói?

Ser um grande ninja
Um alienígena
Proteger quem ama
Ter poder ou fama

Ser um pirata, vencer titãs
(Fazer desejos e ter meu clã)

Sou um grande sonhador!
Cruzo mundos com o vento a meu favor
Ordem ou caos? Bem ou mal?
Dizem que é ilusão, mas pra mim é real

Quem nunca quis ir pra outra dimensão
De aventura ou de grande paixão?

Ser um grande mestre
Ajudar quem deve
Conquistar o mundo
Mergulhar bem fundo!

Ser um guerreiro, vencer titãs
(Explorar ruínas anciãs)

Sou um grande sonhador!
Cruzo mundos com o vento a meu favor
Ordem ou caos? Bem ou mal?
Dizem que é ilusão, mas pra mim é real!

E ao menos por aqui, eu posso decidir
Meu destino, fazer meu caminho
E ao menos por aqui, eu posso decidir
Quem eu sou

Sou um grande sonhador!
Cruzo mundos com o vento a meu favor
Ordem ou caos? Bem ou mal? (Bem ou mal?)
Dizem que é ilusão, mas pra mim é real!

(Dizem que é ilusão, mas pra mim é real)
Seja bem-vindo a minha outra vida real!

Моя другая реальная жизнь

Кто никогда не мечтал стать героем?
Или даже злодеем, который приходит и крушит всё?

Быть великим ниндзя
Пришельцем
Защищать ту, которую любишь
Обладать силой или славой

Быть пиратом, побеждать титанов
(Загадывать желания и иметь свой клан)

Я — большой мечтатель!
Пересекаю миры с попутным ветром
Порядок или хаос? Добро или зло?
Говорят, что это иллюзия, но для меня это реально

Кто никогда не хотел попасть в другое измерение
Полное приключений или большой страсти?

Быть великим мастером
Помогать тем, кому должен
Завоевать мир
Окунуться на самое дно!

Быть воином, побеждать титанов
(Исследовать древние руины)

Я — большой мечтатель!
Пересекаю миры с попутным ветром
Порядок или хаос? Добро или зло?
Говорят, что это иллюзия, но для меня это реально!

И хотя бы здесь, я могу решать
Свою судьбу, прокладывать свой путь
И хотя бы здесь, я могу решать
Кто я

Я — большой мечтатель!
Пересекаю миры с попутным ветром
Порядок или хаос? Добро или зло? (Добро или зло?)
Говорят, что это иллюзия, но для меня это реально!

(Говорят, что это иллюзия, но для меня это реально)
Добро пожаловать в мою другую настоящую жизнь!