Monocromático - The Kira Justice перевод на немецкий

Monocromático

O mundo é uma pintura
De um campo de flores
Mas meu olhar sempre procura
E não enxerga as cores

E esse céu sempre cinzento
Beleza desbotada
E chove em mim nesse momento
Disfarça as minhas lágrimas

Monocromático
Meu mundo segue sendo assim
Meio estático
Descolorido só pra mim

As flores não me mostram cor
Mas mostram seus espinhos
A minha alma se apagou
No meio do caminho

Ainda espero o arco-iris
Que chega no final da chuva
Uma paisagem colorida
Quem sabe, então tudo muda

Monocromático (monocromático)
Meu mundo segue sendo assim
Meio estático (meio estático)
Descolorido só pra mim

Monocromático (monocromático)
Meu mundo segue sendo assim
Enigmático (enigmático)
Sem eu saber pra onde ir

O meu olhar sempre procura
E não enxerga as cores

Monocromático (monocromático)
Meu mundo segue sendo assim
Meio estático (meio estático)
Descolorido só pra mim

Monocromático (monocromático)
Meu mundo segue sendo assim
Enigmático (enigmático)
Sem eu saber pra onde ir

Monocromático

Monocromático

Monochromatisch

Die Welt ist ein Gemälde
eines Blumenfeldes,
aber mein Blick sucht immer
und sieht keine Farben.

Und dieser Himmel, immer grau,
verblichene Schönheit,
und es regnet in mir in diesem Moment,
verbirgt meine Tränen.

Monochromatisch,
meine Welt bleibt so,
halb statisch,
farblos, nur für mich.

Die Blumen zeigen mir keine Farbe,
sondern zeigen ihre Dornen,
meine Seele ist erloschen
auf halbem Weg.

Ich warte immer noch auf den Regenbogen,
der am Ende des Regens kommt,
eine farbenfrohe Landschaft,
vielleicht ändert sich dann alles.

Monochromatisch (monochromatisch),
meine Welt bleibt so,
halb statisch (halb statisch),
farblos, nur für mich.

Monochromatisch (monochromatisch),
meine Welt bleibt so,
rätselhaft (rätselhaft),
ohne dass ich weiß, wohin.

Mein Blick sucht immer,
und sieht keine Farben.

Monochromatisch (monochromatisch),
meine Welt bleibt so,
halb statisch (halb statisch),
farblos, nur für mich.

Monochromatisch (monochromatisch),
meine Welt bleibt so,
rätselhaft (rätselhaft),
ohne dass ich weiß, wohin.

Monochromatisch.

Monochromatisch.