Текст и перевод песни The Kira Justice - Monster - Meg & Dia

Monster - Meg & Dia

Ele sussurra: Me ame, ame
É só o que eu peço, me ame, ame
Ferindo a sua mão só para poder sentir
Quer saber o que é tocar algo e sentir?

Monstro, me diz o que senti
Criaturas me espiando aqui

Ele prendeu e a feriu, doeu
Roubou a sua força toda
Em seus braços vejo os roxos que deixou
É um pesadelo vivido em silêncio

Monstro, me diz o que senti
Criaturas me espiando aqui
Ouço suas vozes
Estou frágil, não me sinto forte

Monstro, me diz o que senti
Saia do lençol, assassino cruel
Na banheira há querosene
Vai iluminar como mil vaga-lumes a voar

Монстр - Meg & Dia

Он шепчет: «Люби меня, люби»
«Это всё, о чём прошу, люби, люби»
Ранит твою руку, чтоб почувствовать хоть что-то,
Хочет узнать, каково это — трогать и ощущать.

Монстр, скажи мне, что я чувствовала,
Чудовища вокруг наблюдают.

Он схватил её и сделал больно,
Забрал всю её силу,
На твоих руках я вижу следы от его когтей.
Это ночной кошмар, пережитый в тишине.

Монстр, скажи мне, что я чувствовала,
Чудовища вокруг наблюдают.
Я слышу их голоса.
Я слаба, я не чувствую себя сильной.

Монстр, скажи мне, что я чувствовала.
Вылезай из-под простыни, жестокий убийца.
В ванне керосин,
Он вспыхнет, как тысяча светлячков.