Текст и перевод песни The Kira Justice - Nada Nesse Mundo

Nada Nesse Mundo

Eu já cansei de contar os meu passos
Sabendo que eu não ia chegar (e até tentei parar)
Eu já fui do tipo de chorar meus fracassos
Mas isso ficou para trás

Porque agora
Não há nada nesse mundo
Que me faça desistir de lutar

Não tente dizer
Onde é o meu lugar
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Pouco me importam todos seus motivos
Te digo onde enfiar sua intenção
Porque eu tenho um plano
E tenho amigos que nunca me abandonarão

Porque agora (porque agora)
Não há nada nesse mundo
Que me faça desistir de lutar
(Que me faça desistir de lutar)

Não tente dizer (não importa)
Onde é o meu lugar
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Eu não penso em parar agora
Até penso em correr mais
Não tenho medo de viver um sonho
Pois já sei do que sou capaz

Eu não penso em parar agora
Até penso em correr mais (até penso em correr mais)
Não tenho medo de viver um sonho
Pois já sei do que sou capaz

Porque agora (porque agora)
Não há nada nesse mundo
Que me faça desistir de lutar
(Que me faça desistir de lutar)

Não tente dizer (não importa)
Onde é o meu lugar
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Eu não penso em parar agora
Até penso em correr mais
Não tenho medo de viver um sonho
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Ничто в этом мире

Я устала считать свои шаги,
Зная, что я не дойду (и даже пыталась остановиться).
Раньше я была из тех, кто оплакивал свои неудачи,
Но это осталось позади.

Потому что теперь
Нет ничего в этом мире,
Что заставит меня отказаться от борьбы.

Не пытайся сказать,
Где мое место,
Потому что я знаю (я знаю),
Куда я хочу прийти.

Меня мало волнуют все твои мотивы,
Я скажу тебе, куда деть свои намерения,
Потому что у меня есть план,
И у меня есть друзья, которые никогда меня не бросят.

Потому что теперь (потому что теперь)
Нет ничего в этом мире,
Что заставит меня отказаться от борьбы
(Что заставит меня отказаться от борьбы).

Не пытайся сказать (не важно),
Где мое место,
Потому что я знаю (я знаю),
Куда я хочу прийти.

Я не думаю останавливаться сейчас,
Я даже думаю бежать быстрее.
Мне не страшно жить мечтой,
Потому что я знаю, на что способна.

Я не думаю останавливаться сейчас,
Я даже думаю бежать быстрее (даже думаю бежать быстрее).
Мне не страшно жить мечтой,
Потому что я знаю, на что способна.

Потому что теперь (потому что теперь)
Нет ничего в этом мире,
Что заставит меня отказаться от борьбы
(Что заставит меня отказаться от борьбы).

Не пытайся сказать (не важно),
Где мое место,
Потому что я знаю (я знаю),
Куда я хочу прийти.

Я не думаю останавливаться сейчас,
Я даже думаю бежать быстрее.
Мне не страшно жить мечтой,
Потому что я знаю (я знаю),
Куда я хочу прийти.