Текст и перевод песни The Kira Justice - Nosso Luar

Nosso Luar

Saudade de quando a gente sentava
Pra olhar as estrelas
Seus olhos brilhavam
E iluminavam como cometas

Cada conversa
E sonhos pro nosso futuro
E agora sem você
O céu fica todo escuro

Nem estrelas são eternas (eternas)
Mas lembranças são sinceras

Te encontrar agora é tudo o que eu quero
Nem que eu tenha que vagar pelo universo
Vou te buscar (vem me buscar)
Nesse luar (nesse luar)
Mesmo galáxias longe, eu não desisto

Saudade de quando eu tinha você
Como um sol me aquecendo
Abraços tornavam eternos
Até o menor dos momentos

Cada descoberta
E histórias que escrevemos juntos
E agora sem você
O céu fica todo escuro

Te encontrar agora é tudo o que eu quero
Nem que eu tenha que vagar pelo universo
Te encontrar agora é tudo o que eu preciso
Só você transforma o céu em paraíso

Vou te buscar (vem me buscar)
Nesse luar (nesse luar)
Mesmo galáxias longe, eu não desisto
Nada vai no separar

Nem estrelas são eternas
Mas lembranças são sinceras

Te encontrar agora é tudo o que eu quero
Nem que eu tenha que vagar pelo universo
Te encontrar agora é tudo o que eu preciso
Só você transforma o céu em paraíso

Vou te buscar (vem me buscar)
Nesse luar (nesse luar)
Mesmo galáxias longe, eu não desisto
Nada vai no separar

Notre clair de lune

Je me souviens quand on s'asseyait
Pour regarder les étoiles
Tes yeux brillaient
Et illuminaient comme des comètes

Chaque conversation
Et des rêves pour notre avenir
Et maintenant sans toi
Le ciel devient tout sombre

Même les étoiles ne sont pas éternelles (éternelles)
Mais les souvenirs sont sincères

Te retrouver maintenant, c'est tout ce que je veux
Même si je dois errer dans l'univers
Je vais te chercher (viens me chercher)
Dans ce clair de lune (dans ce clair de lune)
Même les galaxies lointaines, je n'abandonne pas

Je me souviens quand j'avais toi
Comme un soleil qui me réchauffait
Les câlins rendaient éternels
Même les plus petits moments

Chaque découverte
Et des histoires que nous avons écrites ensemble
Et maintenant sans toi
Le ciel devient tout sombre

Te retrouver maintenant, c'est tout ce que je veux
Même si je dois errer dans l'univers
Te retrouver maintenant, c'est tout ce dont j'ai besoin
Seul toi transformes le ciel en paradis

Je vais te chercher (viens me chercher)
Dans ce clair de lune (dans ce clair de lune)
Même les galaxies lointaines, je n'abandonne pas
Rien ne nous séparera

Même les étoiles ne sont pas éternelles
Mais les souvenirs sont sincères

Te retrouver maintenant, c'est tout ce que je veux
Même si je dois errer dans l'univers
Te retrouver maintenant, c'est tout ce dont j'ai besoin
Seul toi transformes le ciel en paradis

Je vais te chercher (viens me chercher)
Dans ce clair de lune (dans ce clair de lune)
Même les galaxies lointaines, je n'abandonne pas
Rien ne nous séparera