The Kira Justice - (Nunca) Pra Você - перевод текста песни на немецкий

(Nunca) Pra Você - The Kira Justiceперевод на немецкий




(Nunca) Pra Você
(Niemals) Für Dich
Será que você
Hast du vielleicht
Se esqueceu
Vergessen
De tudo aquilo que prometeu?
All das, was du versprochen hast?
Você nem me enxerga
Du siehst mich nicht einmal mehr
Eu fico sem saber
Ich weiß nicht mehr,
Se o problema é você ou eu
Ob das Problem bei dir oder mir liegt
Você quer saber o que eu vim fazer?
Willst du wissen, was ich hier mache?
Bom, eu passei pra dizer... adeus.
Nun, ich kam nur vorbei, um mich zu verabschieden... Auf Wiedersehen.
E eu vou seguir em frente
Und ich werde nach vorne schauen
Viver o que me espera
Das Leben leben, das mich erwartet
Tentar te esquecer
Versuchen, dich zu vergessen
Agora eu vou embora
Jetzt gehe ich
Voltar pra minha vida,
Zurück zu meinem Leben,
Mas nunca pra você
Aber niemals zu dir
Palavras não são o bastante
Worte reichen nicht mehr aus
Pra tentar consertar o que nesse instante
Um zu reparieren, was in diesem Moment ist
O que foi que te fez
Was hat dich dazu gebracht
Deixar tudo pra trás?
Alles hinter dir zu lassen?
O que foi que te deixou tão... distante?
Was hat dich so... distanziert gemacht?
Você quer saber o que eu vim fazer?
Willst du wissen, was ich hier mache?
Bom, eu passei pra te dizer...
Nun, ich kam nur vorbei, um dir zu sagen...
Que eu vou seguir em frente
Dass ich nach vorne schauen werde
Viver o que me espera
Das Leben leben, das mich erwartet
Tentar te esquecer
Versuchen, dich zu vergessen
Agora eu vou embora
Jetzt gehe ich
Voltar pra minha vida
Zurück zu meinem Leben
Mas nunca pra você
Aber niemals zu dir
Que não quer saber
Der du nicht wissen willst
Se vale a pena lutar,
Ob es sich lohnt zu kämpfen,
Se vale a pena entender
Ob es sich lohnt zu verstehen
Quem de nós que irá
Wer von uns wird es
Se arrepender e tentar disfarçar?
Bereuen und versuchen, es zu verbergen?
Quem de nós que irá
Wer von uns wird
Sentir o ar faltar até sufocar?
Die Luft zum Atmen vermissen, bis zum Ersticken?
E eu vou seguir em frente
Und ich werde nach vorne schauen
Viver o que me espera
Das Leben leben, das mich erwartet
Tentar te esquecer
Versuchen, dich zu vergessen
Agora eu vou embora
Jetzt gehe ich
Voltar pra minha vida
Zurück zu meinem Leben
Mas nunca pra você
Aber niemals zu dir
Que não quer saber
Der du nicht wissen willst
Se vale a pena lutar
Ob es sich lohnt zu kämpfen
E agora vai me ver
Und jetzt wirst du mich sehen
Sair por essa porta
Wie ich durch diese Tür gehe
Voltar pra minha casa,
Zurück nach Hause,
Mas nunca pra você.
Aber niemals zu dir.





Авторы: Matheus Lynar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.