Текст и перевод песни The Kira Justice - Não Julgue Um Livro Pela Capa

Não Julgue Um Livro Pela Capa

Não me olhe com esse olhar de medo
Não julgue o livro pela capa

Eu posso parecer estranho, parecer diferente
Por não ser só mais um e isso você sente
Você pode ter pressa nesse seu olhar
Sem nenhuma surpresa já querer julgar

Mas a verdade é que há muito mais em mim
E eu me esforço todo dia tentando provar
E se há algo em ti que faz pensar assim
Será que uma vez na vida pode confiar?

Não me olhe com esse olhar de medo
Não julgue o livro pela capa
Sem notar o que há por dentro
Sem enxergar até a alma

Eu posso parecer estranho pra quem nunca viu
Mas posso garantir que eu não sou vazio
E sei que eu tenho muito mais pra oferecer
Do que a primeira vista vai pensar você

Porque a verdade é que há muito mais em mim
Não sou do tipo de ficar parado no lugar
E se há algo em ti que faz pensar assim
Então me enxergue outra vez, quem sabe assim verá

Não me olhe com esse olhar de medo
Não julgue o livro pela capa
Sem notar o que há por dentro
Sem enxergar até a alma

Não julgue um livro pela capa
Sem enxergar até a alma

É só ter conteúdo
Fazer valer cada minuto
É só ter conteúdo
Fazer valer cada minuto

Não me olhe com esse olhar de medo
Não julgue um livro pela capa
Sem notar o que há por dentro
Sem enxergar até a alma

Não julgue o livro pela capa
Sem enxergar até a alma
Não julgue o livro pela capa
Sem enxergar até a alma

Não julgue o livro pela capa
Sem enxergar até a alma

Ne Jugez Pas Un Livre Par Sa Couverture

Ne me regarde pas avec ce regard effrayé
Ne juge pas le livre par sa couverture

Je peux paraître bizarre, paraître différente
Parce que je ne suis pas juste une autre et tu le sens
Tu peux être pressé dans ce regard
Sans aucune surprise, tu veux déjà juger

Mais la vérité est qu'il y a beaucoup plus en moi
Et je fais de mon mieux tous les jours pour essayer de le prouver
Et s'il y a quelque chose en toi qui te fait penser ainsi
Pourrais-tu faire confiance une fois dans ta vie ?

Ne me regarde pas avec ce regard effrayé
Ne juge pas le livre par sa couverture
Sans remarquer ce qu'il y a à l'intérieur
Sans voir jusqu'à l'âme

Je peux paraître étrange pour ceux qui ne m'ont jamais vu
Mais je peux te garantir que je ne suis pas vide
Et je sais que j'ai beaucoup plus à offrir
Que ce que tu vas penser au premier regard

Parce que la vérité est qu'il y a beaucoup plus en moi
Je ne suis pas du genre à rester immobile
Et s'il y a quelque chose en toi qui te fait penser ainsi
Alors regarde-moi encore une fois, peut-être que tu verras

Ne me regarde pas avec ce regard effrayé
Ne juge pas le livre par sa couverture
Sans remarquer ce qu'il y a à l'intérieur
Sans voir jusqu'à l'âme

Ne juge pas un livre par sa couverture
Sans voir jusqu'à l'âme

Il suffit d'avoir du contenu
Faire valoir chaque minute
Il suffit d'avoir du contenu
Faire valoir chaque minute

Ne me regarde pas avec ce regard effrayé
Ne juge pas un livre par sa couverture
Sans remarquer ce qu'il y a à l'intérieur
Sans voir jusqu'à l'âme

Ne juge pas le livre par sa couverture
Sans voir jusqu'à l'âme
Ne juge pas le livre par sa couverture
Sans voir jusqu'à l'âme

Ne juge pas le livre par sa couverture
Sans voir jusqu'à l'âme