Текст и перевод песни The Kira Justice - O Mal da Humanidade

O Mal da Humanidade

Ainda me lembro que a gente acreditou
Não teve medo desse futuro
E a esperança era certeza
Como crianças, fomos na inocência

Era um sonho lindo, mas agora não mais
Agora não mais, agora não mais
Estamos no inferno e os demônios somos nós
Sim, somos nós, sim, somos nós
Sim, somos nós

Nós só vagamos (vagamos, vagamos)
Sem ter direção
Por tantos anos
Até a perdição

Não adianta dizer que não é culpa nossa se é
Nós perdemos toda razão, isso não é falta de fé
Se nós não aprendemos com esse tormento
Nossas falas são apenas palavras ao vento
Sem ter um motivo, sem ter uma cura
Somente cavando a nossa própria sepultura

Era um sonho lindo, mas agora não mais (não mais)
Agora não mais (não mais), agora não mais (não)
Estamos no inferno e os demônios somos nós (somos nós)
Sim, somos nós (sim), sim, somos nós (sim)

Quem nos causa dor
E destrói tudo ao seu redor
O mal da humanidade, pode ver, somos nós (somos nós)
Sim, somos nós (sim), sim, somos nós

Não há mais tempo pra esperar
Não fique preso nesse lugar
A regra agora é a exceção
Não vá embora, me dê a mão

Não há mais tempo pra esperar
Não fique preso nesse lugar
A regra agora será lutar
Não vá embora e vamos lá

Era um sonho lindo, mas agora não mais (não mais)
Agora não mais (não mais), agora não mais
Estamos no inferno e os demônios somos nós (somos nós)
Sim, somos nós (sim), sim, somos nós (sim)

Quem nos causa dor
E destrói tudo ao seu redor
O mal da humanidade, pode ver, somos nós (somos nós)
Sim, somos nós (sim), sim, somos nós

Le Mal de l'Humanité

Je me souviens encore que nous y avons cru
Nous n'avons pas eu peur de cet avenir
Et l'espoir était une certitude
Comme des enfants, nous étions innocents

C'était un beau rêve, mais maintenant plus
Maintenant plus, maintenant plus
Nous sommes en enfer et les démons, c'est nous
Oui, c'est nous, oui, c'est nous
Oui, c'est nous

Nous errons seulement (errons, errons)
Sans direction
Pendant tant d'années
Jusqu'à la perdition

Il ne sert à rien de dire que ce n'est pas de notre faute si c'est le cas
Nous avons perdu toute raison, ce n'est pas un manque de foi
Si nous n'apprenons pas de ce tourment
Nos paroles ne sont que des paroles au vent
Sans raison, sans remède
Seulement en creusant notre propre tombe

C'était un beau rêve, mais maintenant plus (plus)
Maintenant plus (plus), maintenant plus (non)
Nous sommes en enfer et les démons, c'est nous (c'est nous)
Oui, c'est nous (oui), oui, c'est nous (oui)

Qui nous fait souffrir
Et détruit tout autour
Le mal de l'humanité, tu peux voir, c'est nous (c'est nous)
Oui, c'est nous (oui), oui, c'est nous

Il n'y a plus de temps à attendre
Ne reste pas coincé dans cet endroit
La règle maintenant est l'exception
Ne pars pas, prends ma main

Il n'y a plus de temps à attendre
Ne reste pas coincé dans cet endroit
La règle maintenant sera de lutter
Ne pars pas et allons-y

C'était un beau rêve, mais maintenant plus (plus)
Maintenant plus (plus), maintenant plus
Nous sommes en enfer et les démons, c'est nous (c'est nous)
Oui, c'est nous (oui), oui, c'est nous (oui)

Qui nous fait souffrir
Et détruit tout autour
Le mal de l'humanité, tu peux voir, c'est nous (c'est nous)
Oui, c'est nous (oui), oui, c'est nous