Текст и перевод песни The Kira Justice - O Meu Mundo

O Meu Mundo

Vão dizer que você não é capaz
Se vencer, dirão que é isso e nada mais
Convencer de que não é pra você (convencer)
Só que eu não tenho muito a responder

Pois meu mundo, ele é bem maior
Do que todo o medo que tentam por ao meu redor
O meu mundo, ele é bem maior
Do que todo o medo que tentam por ao meu redor

Vai dizer que não ouviu por aí
Que você não é bom, devia desistir?
Convencer que não pode ser assim (convencer)
Me desculpa, mas se só mais um não é pra mim

Pois meu mundo, ele é bem maior
Do que todo o medo que tentam por ao meu redor
O meu mundo ele é bem maior
Do que todo o medo que tentam por ao meu redor

Não nasci pra desistir
Como acha que eu cheguei aqui?
Me entregar nunca foi uma escolha

Não nasci pra desistir (desistir)
Como acha que eu cheguei aqui? (Cheguei aqui)
Me entregar nunca foi uma escolha

Pois meu mundo (o meu mundo)
Ele é bem maior (ele é bem maior)
Do que todo o medo que tentam por ao meu redor

O meu mundo (o meu mundo)
Ele é bem maior (ele é bem maior)
Do que todo o medo que tentam por ao meu redor

Vai dizer

Mon Monde

Ils vont dire que tu n'es pas capable
Si tu gagnes, ils diront que c'est ça et rien de plus
Ils vont te convaincre que ce n'est pas pour toi (convaincre)
Mais je n'ai pas grand-chose à répondre

Car mon monde, il est bien plus grand
Que toute la peur qu'ils essaient de mettre autour de moi
Mon monde, il est bien plus grand
Que toute la peur qu'ils essaient de mettre autour de moi

Tu vas dire que tu n'as pas entendu parler
Que tu n'es pas bon, que tu devrais abandonner ?
Ils vont te convaincre que ça ne peut pas être comme ça (convaincre)
Excuse-moi, mais si seulement un de plus n'est pas pour moi

Car mon monde, il est bien plus grand
Que toute la peur qu'ils essaient de mettre autour de moi
Mon monde, il est bien plus grand
Que toute la peur qu'ils essaient de mettre autour de moi

Je ne suis pas née pour abandonner
Comment penses-tu que je suis arrivée ici ?
Me rendre n'a jamais été un choix

Je ne suis pas née pour abandonner (abandonner)
Comment penses-tu que je suis arrivée ici ? (Je suis arrivée ici)
Me rendre n'a jamais été un choix

Car mon monde (mon monde)
Il est bien plus grand (il est bien plus grand)
Que toute la peur qu'ils essaient de mettre autour de moi

Mon monde (mon monde)
Il est bien plus grand (il est bien plus grand)
Que toute la peur qu'ils essaient de mettre autour de moi

Tu vas dire