Текст и перевод песни The Kira Justice - O Segredo Que Eu Guardo em Mim

O Segredo Que Eu Guardo em Mim

Quando você me vê, eu tento esconder
O que eu quero mudar, mas não tenho controle
E olhando nos seu olhos, eu sinto que até já me leu
Mas eu insisto em disfarçar

Tem coisas que você jamais pode saber
(Não posso contar, não posso contar a ninguém)
Tem sentimentos que gritei, mas vou conter
(Não posso contar, não posso contar a ninguém)

E os pesadelos são reais
E nunca me deixam ter paz
Mas vou levar até o fim
O que guardo dentro de mim

O segredo que eu guardo em mim
É pro seu próprio bem
Eu entendo que um fardo assim
Não posso contar a ninguém

Eu penso em confessar, mas não posso porque
(Não posso contar, não posso contar a ninguém)
Não quero magoar nem afastar você
(Não posso contar, não posso contar a ninguém)

Mas cada dia me dói mais
Não tem como deixar pra trás
Disfarço e tento sorrir

E os pesadelos são reais
Nunca me deixam ter paz
Mas vou levar até o fim
O que guardo dentro de mim

O segredo que eu guardo em mim
É pro seu próprio bem
Eu entendo que um fardo assim
Não posso contar a ninguém

(Não posso contar, não posso contar a ninguém)
(Não posso contar, não posso contar a ninguém)
Não posso contar, não posso contar a ninguém

Eu só preciso saber que eu melhorei
É egoísmo, talvez mais do que eu sei
É que
Tem coisas que você jamais pode saber

E é pro seu próprio bem
Eu entendo que um fardo assim
Não posso contar a ninguém

(Não posso contar, não posso)
O segredo (contar a ninguém)
Que eu guardo em mim (não posso contar)
(Não posso contar a ninguém)

Não posso contar, não posso contar a ninguém
(Não posso contar, não posso)
O segredo (contar a ninguém)
Que eu guardo em mim (não posso contar)
(Não posso contar a ninguém)

(Não posso contar, não posso)
O segredo (contar a ninguém)
Que eu guardo em mim (não posso contar)
(Não posso contar a ninguém)

É pro seu próprio bem

The Secret I Keep Inside

When you look at me, I try to hide
What I want to change, but I have no control
And looking into your eyes, I feel you've already read me
But I insist on disguising it

There are things you can never know
(I can't tell, I can't tell anyone)
There are feelings I screamed, but I will contain
(I can't tell, I can't tell anyone)

And nightmares are real
And they never let me have peace
But I'll carry it to the end
What I keep inside of me

The secret I keep inside
Is for your own good
I understand that a burden like this
I can't tell anyone

I think about confessing, but I can't because
(I can't tell, I can't tell anyone)
I don't want to hurt or push you away
(I can't tell, I can't tell anyone)

But it hurts more every day
There's no way to leave it behind
I disguise it and try to smile

And nightmares are real
They never let me have peace
But I'll carry it to the end
What I keep inside of me

The secret I keep inside
Is for your own good
I understand that a burden like this
I can't tell anyone

(I can't tell, I can't tell anyone)
(I can't tell, I can't tell anyone)
I can't tell, I can't tell anyone

I just need to know I've improved
It's selfishness, maybe more than I know
It's because
There are things you can never know

And it's for your own good
I understand that a burden like this
I can't tell anyone

(I can't tell, I can't)
The secret (tell anyone)
That I keep inside (I can't tell)
(I can't tell anyone)

I can't tell, I can't tell anyone
(I can't tell, I can't)
The secret (tell anyone)
That I keep inside (I can't tell)
(I can't tell anyone)

(I can't tell, I can't)
The secret (tell anyone)
That I keep inside (I can't tell)
(I can't tell anyone)

Is for your own good