Текст и перевод песни The Kira Justice - Os Loucos Viraram Donos do Hospício

Os Loucos Viraram Donos do Hospício

A cada dia, uma história diferente
Mas ao mesmo tempo segue tudo tão igual
Tantos sinais de que esse mundo está doente
E o que o que era bizarro já virou normal

Me diz se você sabe pelo que está lutando?
Me diz se você sabe dizer o que estão tramando
Me diz se você sabe pelo que está lutando?
Me diz se você sabe dizer:

Será que tem mais do que nos mostram?
Ou a loucura é contagiosa?
Ou será só um vício?

Parece que está tudo errado
E não adianta escolher um lado
Parece que os loucos viraram
Donos do hospício!

E toda hora uma notícia deprimente
Mas ninguém mais se importa, ninguém quer ouvir
E pouco a pouco isso contagia a gente
E uma voz começa a gritar de dentro de mim:

Será que tem mais do que nos mostram?
Ou a loucura é contagiosa?
Ou será só um vício?

Parece que está tudo errado
E não adianta escolher um lado
Parece que os loucos viraram
Donos do hospício!

Me diz se você sabe como chegou nesse ponto?
Me diz se não parece que eles te fazem de tonto
Me diz se você sabe como chegou nesse ponto?
Me diz se você sabe dizer...

Me diz se você sabe pelo que está lutando?
Me diz se você sabe dizer o que estão tramando
Me diz se você sabe pelo que está lutando?
Me diz se você sabe dizer:
Será que tem mais do que nos mostram?
Ou a loucura é contagiosa?
Ou será só um vício?

Parece que está tudo errado
Não adianta escolher um lado
Parece que os loucos viraram
Donos do hospício!

Parece que os loucos viraram
Donos do hospício!

Сумасшедшие стали хозяевами лечебницы

Каждый день – новая история,
Но в то же время все остается по-старому.
Столько признаков того, что этот мир болен,
И то, что было странным, стало нормой.

Скажи, ты знаешь, за что борешься?
Скажи, ты знаешь, что они замышляют?
Скажи, ты знаешь, за что борешься?
Скажи, ты можешь сказать:

Может быть, есть что-то большее, чем нам показывают?
Или безумие заразно?
Или это просто зависимость?

Кажется, что все идет не так,
И бесполезно выбирать чью-то сторону.
Похоже, что сумасшедшие стали
Хозяевами лечебницы!

И каждый час – удручающие новости,
Но всем все равно, никто не хочет слушать.
И постепенно это заражает и нас,
И голос начинает кричать внутри меня:

Может быть, есть что-то большее, чем нам показывают?
Или безумие заразно?
Или это просто зависимость?

Кажется, что все идет не так,
И бесполезно выбирать чью-то сторону.
Похоже, что сумасшедшие стали
Хозяевами лечебницы!

Скажи, ты знаешь, как ты дошла до такого?
Скажи, тебе не кажется, что они делают из тебя дурочку?
Скажи, ты знаешь, как ты дошла до такого?
Скажи, ты можешь сказать...

Скажи, ты знаешь, за что борешься?
Скажи, ты знаешь, что они замышляют?
Скажи, ты знаешь, за что борешься?
Скажи, ты можешь сказать:
Может быть, есть что-то большее, чем нам показывают?
Или безумие заразно?
Или это просто зависимость?

Кажется, что все идет не так,
Бесполезно выбирать чью-то сторону.
Похоже, что сумасшедшие стали
Хозяевами лечебницы!

Похоже, что сумасшедшие стали
Хозяевами лечебницы!