Patolino: O Mago - The Kira Justice перевод на немецкий

Patolino: O Mago

Contemplem o mago
Com seus poderes
Incríveis poderes

Sob o olhar do necromante
A escada prateada vai se erguer
As pessoas maravilhadas
Com seus olhos cheios de poder
Comida fria vai esquentar ao enfeitiçar

Balançando as suas mãos
O cachorro quente explodirá
Na presença do grande mago
O trânsito para de repente
Pode atravessar a rua
Com os carros parados na sua frente

Na tv mudam-se os canais
Sem que saia do sofá
Sua varinha pega então
Pra reclinar-se no ar

Pela luz fraca do sol negro do reino dos sonhos.
O mago sobe as cataratas congeladas de Voldrini
em busca de Celestia, a guardiã do poder infinito
Quando de repente um terrível Garlon aparece
e ataca com gelo, mas o mago é implacável
O Garlon ruge e libera um vento muito sinistro,
mas o mago é implacável.

O Garlon invoca as pedras de Prophynia,
mas o mago é implacável.
Invocando os poderes dos ancestrais,
o mago conjura o fogo sagrado
e lança seu feitiço na larva derretida de um Gort insaciável.
(Obrigado, Gort!)

Ahh, Celestia. Acho que você vai adorar isso
O mago fica diante do precipício do poder definitivo,
os portões se abrem para revelar...
Hum... Quanto tempo eu fiquei dormindo?

Faminto por causa da última missão
O mago quer lanchar
Traça o rumo do prazer
Pro habitual lugar
Ele é o mago
O místico mago

Daffy Duck: Der Zauberer

Seht den Zauberer
Mit seinen Kräften
Unglaublichen Kräften

Unter dem Blick des Nekromanten
Wird sich die silberne Treppe erheben
Die Leute sind voller Ehrfurcht
Mit ihren Augen voller Macht
Kaltes Essen wird warm, sobald er es verzaubert

Er schwingt seine Hände
Der Hot Dog wird explodieren
In Gegenwart des großen Magiers
Hält der Verkehr plötzlich an
Du kannst die Straße überqueren, mein Lieber,
Während die Autos vor dir stehen

Im Fernsehen wechseln die Kanäle
Ohne dass ich vom Sofa aufstehe
Dann nimmt er seinen Zauberstab, mein Schatz,
Um sich in der Luft zurückzulehnen

Durch das schwache Licht der schwarzen Sonne des Traumreichs.
Der Magier erklimmt die gefrorenen Wasserfälle von Voldrini,
auf der Suche nach Celestia, der Hüterin der unendlichen Macht
Plötzlich erscheint ein schrecklicher Garlon
und greift mit Eis an, aber der Magier ist unerbittlich
Der Garlon brüllt und entfesselt einen sehr finsteren Wind,
aber der Magier ist unerbittlich.

Der Garlon beschwört die Steine von Prophynia,
aber der Magier ist unerbittlich.
Die Kräfte der Ahnen beschwörend,
beschwört der Magier das heilige Feuer
und wirkt seinen Zauber auf die geschmolzene Lava eines unersättlichen Gort.
(Danke, Gort!)

Ahh, Celestia. Ich denke, das wird dir gefallen, mein Lieber.
Der Magier steht vor dem Abgrund der ultimativen Macht,
die Tore öffnen sich und enthüllen...
Hm... Wie lange habe ich geschlafen?

Hungrig von der letzten Mission
Will der Magier einen Snack
Er plant den Kurs des Vergnügens
Zum gewohnten Ort
Er ist der Magier
Der mystische Magier