The Kira Justice - Profundezas do Oceano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Kira Justice - Profundezas do Oceano




Profundezas do Oceano
Depths of the Ocean
Eu tentei levar a vida
I tried to live my life
Como em um barco a vela
Like a sailing boat
Indo aonde o vento guia
Going wherever the wind guides
Sem saber o que me espera
Without knowing what awaits me
Porém, veio a tempestade
But then came the storm
Sem ter um farol por perto
Without a beacon nearby
Me levando ao naufrágio
Taking me to shipwreck
Em meio ao mar aberto
In the middle of the open sea
Me perdi nas profundezas
I got lost in the depths
De um vasto oceano
Of a vast ocean
Onde as minhas incertezas
Where my uncertainties
Estão me afogando
Are there drowning me
E aqui o sol não chega
And here the sun doesn't reach
E eu sinto a pressão
And I feel the pressure
Que em mim é tão intensa
That is so intense in me
Que tira o ar do meu pulmão
That it takes the air from my lungs
Feito em destroços eu afundei
Made of wreckage I sank
E me pergunto se um dia alguém
And I wonder if one day someone
Vai me encontrar no fundo do mar
Will find me at the bottom of the sea
E vai me devolver meu ar
And will give me back my air
Hum, hum, meu ar
Hum, hum, my air
Em meio ao desespero
In the midst of despair
Eu escrevo essa mensagem
I write this message
Na esperança que haja tempo
Hoping there is time
Pra que alguém me resgate
For someone to rescue me
Me perdi nas profundezas
I got lost in the depths
De um vasto oceano
Of a vast ocean
Onde as minhas incertezas
Where my uncertainties
Estão me afogando
Are there drowning me
E a água dessa chuva
And the water of this rain
Vai virando uma enchente
Is turning into a flood
Mesmo com a visão turva
Even with my blurry vision
Eu vejo que fui inocente
I see that I was innocent
Feito em destroços eu afundei
Made of wreckage I sank
E me pergunto se um dia alguém
And I wonder if one day someone
Vai me encontrar no fundo do mar
Will find me at the bottom of the sea
E vai me devolver meu ar
And will give me back my air
Se você estiver
If you are
Lendo essa mensagem, te peço (não)
Reading this message, I ask you (no)
Se você estiver lendo essa mensagem
If you are reading this message
Te imploro que me encontrar
I implore you to come find me
E devolva meu ar
And give me back my air
Me devolva (preciso respirar)
Give me back (I need to breathe)
Feito em destroços eu afundei
Made of wreckage I sank
E me pergunto se um dia alguém
And I wonder if one day someone
Vai me encontrar no fundo do mar
Will find me at the bottom of the sea
E vai me devolver meu ar
And will give me back my air
Me devolva (devolva) meu ar
Give me back (give me back) my air
Me devolva, preciso respirar
Give me back, I need to breathe





Авторы: Matheus Lynar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.