The Kira Justice - Profundezas do Oceano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Kira Justice - Profundezas do Oceano




Eu tentei levar a vida
Я пытался вести жизнь
Como em um barco a vela
Как на парусной лодке
Indo aonde o vento guia
Идя туда, куда ведет ветер.
Sem saber o que me espera
Не зная, что меня ждет
Porém, veio a tempestade
Но пришла буря
Sem ter um farol por perto
Не имея рядом маяка
Me levando ao naufrágio
Ведет меня к кораблекрушению
Em meio ao mar aberto
Среди открытого моря
Me perdi nas profundezas
Я заблудился в глубине
De um vasto oceano
Из огромного океана
Onde as minhas incertezas
Где мои неопределенности
Estão me afogando
Они там топят меня.
E aqui o sol não chega
И здесь солнце не приходит.
E eu sinto a pressão
И я чувствую давление,
Que em mim é tão intensa
Что во мне так интенсивно.
Que tira o ar do meu pulmão
Что забирает воздух из моего легкого
Feito em destroços eu afundei
Сделано в обломках, я затонул.
E me pergunto se um dia alguém
И мне интересно, если когда-нибудь кто-нибудь
Vai me encontrar no fundo do mar
Найди меня на дне моря,
E vai me devolver meu ar
И это вернет мне мой воздух
Hum, hum, meu ar
Хм, хм, мой воздух
Em meio ao desespero
Среди отчаяния
Eu escrevo essa mensagem
Я пишу это сообщение
Na esperança que haja tempo
В надежде, что будет время,
Pra que alguém me resgate
Чтобы кто-нибудь меня спас
Me perdi nas profundezas
Я заблудился в глубине
De um vasto oceano
Из огромного океана
Onde as minhas incertezas
Где мои неопределенности
Estão me afogando
Они там топят меня.
E a água dessa chuva
И вода из этого дождя
Vai virando uma enchente
Это превратится в наводнение
Mesmo com a visão turva
Даже с нечетким зрением
Eu vejo que fui inocente
Я вижу, что я был невиновен.
Feito em destroços eu afundei
Сделано в обломках, я затонул.
E me pergunto se um dia alguém
И мне интересно, если когда-нибудь кто-нибудь
Vai me encontrar no fundo do mar
Найди меня на дне моря,
E vai me devolver meu ar
И это вернет мне мой воздух
Se você estiver
Если вы
Lendo essa mensagem, te peço (não)
Читая это сообщение, Я прошу вас (нет)
Se você estiver lendo essa mensagem
Если Вы читаете это сообщение
Te imploro que me encontrar
Я умоляю тебя найти меня
E devolva meu ar
И верни мой воздух
Me devolva (preciso respirar)
Верни мне (мне нужно дышать)
Feito em destroços eu afundei
Сделано в обломках, я затонул.
E me pergunto se um dia alguém
И мне интересно, если когда-нибудь кто-нибудь
Vai me encontrar no fundo do mar
Найди меня на дне моря,
E vai me devolver meu ar
И это вернет мне мой воздух
Me devolva (devolva) meu ar
Верни мне (верни мне) мой воздух
Me devolva, preciso respirar
Верни меня, мне нужно дышать.





Авторы: Matheus Lynar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.