Quando Eu Estiver Longe - The Kira Justice перевод на немецкий

Quando Eu Estiver Longe

Queria ver seu rosto
E ver o seu sorriso
Pois nesse ano louco
É o que eu mais preciso

A gente se entende
Até mesmo em silêncio
Nós somos diferentes
Mas só nós sabemos

Como o tempo acelera
Quando estamos juntos
Fazendo horas parecerem alguns segundos

Como se fosse o destino
Parece ser tão certo
Talvez seja por isso que agora eu peço
Que não me esqueça

Quando eu estiver longe
Vai ser difícil
Mas vou te levar pra onde eu for
Aqui comigo

Quando eu estiver longe
Em outro chão
Eu ainda vou ter sorte de
Te ter no coração
Oh-oh-oh, oh-oh
Te ter no coração

Queria que soubesse
O quanto é incrível
E o quanto raro é esse
Poder que nos uniu

Eu jamais vou me arrepender
No quanto eu insisti
Pra quebrar as paredes
E estar perto de ti

Quando eu estiver longe
Vai ser difícil
Mas vou te levar pra onde eu for
Aqui comigo

Quando eu estiver longe
Em outro chão
Eu ainda vou ter sorte de
Te ter no coração

Não posso chorar agora
E acho que você também não devia
Não posso chorar agora
E você não devia
Mas quem sou eu pra falar?

Quem sou eu pra falar?
Quem sou eu pra falar?

Quando eu estiver longe
Vai ser difícil
Mas vou te levar pra onde eu for
Aqui comigo

Quando eu estiver longe
Em outro chão
Eu ainda vou ter sorte de
Te ter no coração

Wenn ich weit weg bin

Ich wollte dein Gesicht sehen
Und dein Lächeln sehen
Denn in diesem verrückten Jahr
Ist es das, was ich am meisten brauche

Wir verstehen uns
Sogar in der Stille
Wir sind verschieden
Aber nur wir wissen

Wie die Zeit rast
Wenn wir zusammen sind
Stunden scheinen wie Sekunden

Als wäre es Schicksal
Es scheint so richtig zu sein
Vielleicht bitte ich dich deshalb jetzt
Dass du mich nicht vergisst

Wenn ich weit weg bin
Wird es schwer sein
Aber ich werde dich mitnehmen, wohin ich gehe
Hier bei mir

Wenn ich weit weg bin
In einem anderen Land
Werde ich immer noch das Glück haben
Dich in meinem Herzen zu haben
Oh-oh-oh, oh-oh
Dich in meinem Herzen zu haben

Ich wollte, dass du weißt
Wie unglaublich du bist
Und wie selten diese
Kraft ist, die uns vereint hat

Ich werde es nie bereuen
Wie sehr ich darauf bestanden habe
Die Mauern zu durchbrechen
Und dir nahe zu sein

Wenn ich weit weg bin
Wird es schwer sein
Aber ich werde dich mitnehmen, wohin ich gehe
Hier bei mir

Wenn ich weit weg bin
In einem anderen Land
Werde ich immer noch das Glück haben,
Dich in meinem Herzen zu haben

Ich kann jetzt nicht weinen
Und ich denke, du solltest es auch nicht
Ich kann jetzt nicht weinen
Und du solltest es nicht
Aber wer bin ich, das zu sagen?

Wer bin ich, das zu sagen?
Wer bin ich, das zu sagen?

Wenn ich weit weg bin
Wird es schwer sein
Aber ich werde dich mitnehmen, wohin ich gehe
Hier bei mir

Wenn ich weit weg bin
In einem anderen Land
Werde ich immer noch das Glück haben
Dich in meinem Herzen zu haben