Текст и перевод песни The Kira Justice - Saindo da Cova
Fui
enterrado
e
esquecido
Я
был
похоронен
и
забыт.
E
eu
confesso
que
foi
meio
esquisito
И
я
признаюсь,
что
это
было
немного
странно
Eu
tive
medo
e
pedi
água
Я
испугался
и
попросил
воды
Sempre
aos
tropeços
afogando
as
minhas
mágoas
Всегда
спотыкаясь,
топя
мои
печали,
Agi
errado
por
linhas
tortas
Я
действовал
неправильно
для
кривых
линий
Não
aguentava
mais
o
peso
em
minhas
costas
Я
больше
не
мог
выдержать
вес
на
спине.
Sofri
danos
irreparáveis
Я
понес
непоправимый
ущерб.
Esses
anos
sei
que
não
foram
tão
fáceis
Эти
годы
я
знаю,
что
это
было
не
так
просто.
Mas
essa
história
de
que
eu
morri
Но
эта
история
о
том,
что
я
умер
Foi
um
exagero,
um
grande
exagero
Это
было
преувеличение,
большое
преувеличение
Estou
saindo
da
cova
Я
выхожу
из
могилы
E
já
era
hora
de
retomar
o
que
é
meu
И
пришло
время
возобновить
то,
что
мое
Fazer
com
que
lembrem
Заставить
их
вспомнить
Agora
e
pra
sempre
Сейчас
и
навсегда
Que
não
há
outros
como
eu
Что
нет
таких,
как
я,
Então
pode
abrir
espaço
Тогда
это
может
освободить
место
Porque
eu
voltei
(porque
eu
voltei)
Потому
что
я
вернулся
(потому
что
я
вернулся)
E
não
devo
desculpas
pra
você
И
я
не
должен
извиняться
перед
тобой.
Nem
pra
ninguém
Ни
для
кого
Estive
fraco
e
deprimido
Я
был
слабым
и
подавленным.
E
ao
meu
lado
não
contava
com
amigos
И
рядом
со
мной
я
не
рассчитывал
на
друзей,
Eu
fui
vencido
pelo
cansaço
Я
был
побежден
усталостью
Porque
a
minha
vida
não
estava
fácil
Потому
что
моя
жизнь
не
была
легкой.
Perdi
meu
trono,
quero
de
volta
Я
потерял
свой
трон,
я
хочу
его
вернуть.
Desse
abutre
que
mordeu
e
nunca
solta
Этого
стервятника,
который
укусил
и
никогда
не
отпускает
Que
nos
divide
e
nunca
soma
Что
делит
нас
и
никогда
не
складывается.
Tirou
meu
sangue
e
deixou
em
profundo
coma
Взял
мою
кровь
и
оставил
в
глубокой
коме
Mas
essa
história
de
que
eu
morri
Но
эта
история
о
том,
что
я
умер
Foi
um
exagero,
um
grande
exagero
Это
было
преувеличение,
большое
преувеличение
Estou
saindo
da
cova
Я
выхожу
из
могилы
E
já
era
hora
de
retomar
o
que
é
meu
И
пришло
время
возобновить
то,
что
мое
Fazer
com
que
lembrem
Заставить
их
вспомнить
Agora
e
pra
sempre
Сейчас
и
навсегда
Que
não
há
outros
como
eu
(como
eu)
Что
нет
таких,
как
я
(как
я)
Então
pode
abrir
espaço
Тогда
это
может
освободить
место
Porque
eu
voltei
(porque
eu
voltei)
Потому
что
я
вернулся
(потому
что
я
вернулся)
E
não
devo
desculpas
pra
você
И
я
не
должен
извиняться
перед
тобой.
Nem
pra
ninguém
Ни
для
кого
Eu
acordei
e
senti
terra
em
minha
boca
Я
проснулся
и
почувствовал
грязь
во
рту
Ergui
a
mão
e
depois
levantei
a
outra
Я
поднял
руку,
а
затем
поднял
другую
Eu
não
sabia
o
que
estava
acontecendo
Я
не
знал,
что
происходит
Mas
não
morri,
porque
sou
forte
e
ainda
é
cedo
Но
я
не
умер,
потому
что
я
силен,
и
еще
рано
Mas
eu
não
vou
deixar
que
me
esqueçam
fácil
Но
я
не
позволю
им
легко
забыть
меня.
Cópias
fajutas
nunca
fazem
o
que
eu
faço
Копии
fajutas
никогда
не
делают
то,
что
я
делаю
E
eu
já
disse
que
eu
tenho
uma
missão
И
я
уже
сказал,
что
у
меня
есть
миссия,
E
ela
me
dá
forças
pra
sair
do
chão
И
она
дает
мне
силы
оторваться
от
Земли.
Me
enterraram
e
nem
olharam
para
trás
Они
похоронили
меня
и
даже
не
оглядывались
назад.
Ressuscitei
que
nem
o
cara
milênios
atrás
Я
воскрес,
что
даже
парень
тысячелетия
назад
E
agora
todos
vão
me
olhar
assim
descrentes
И
теперь
все
будут
смотреть
на
меня
таким
неверующим,
Quando
eu
surgir
sorrindo
bem
nas
suas
frentes
Когда
я
поднимаюсь,
улыбаясь
прямо
на
их
фронтах,
Fui
enterrado
e
esquecido
Я
был
похоронен
и
забыт.
E
eu
confesso
que
foi
meio
esquisito
И
я
признаюсь,
что
это
было
немного
странно
Estou
saindo
da
cova
Я
выхожу
из
могилы
E
já
era
hora
de
retomar
o
que
é
meu
И
пришло
время
возобновить
то,
что
мое
Fazer
com
que
lembrem
Заставить
их
вспомнить
Agora
e
pra
sempre
Сейчас
и
навсегда
Que
não
há
outros
como
eu
Что
нет
таких,
как
я,
Estou
saindo
da
cova
e
já
era
hora
Я
выхожу
из
ямы,
и
пришло
время
De
retomar
o
que
é
meu
(retomar)
Возобновить
то,
что
мое
(возобновить)
Fazer
com
que
lembrem
(o
que
é
meu)
Заставить
их
вспомнить
(что
мое)
Agora
e
pra
sempre
Сейчас
и
навсегда
Que
não
há
outros
como
eu
(outros
como
eu)
Что
нет
таких,
как
я
(других,
как
я)
Então
pode
abrir
espaço
Тогда
это
может
освободить
место
Porque
eu
voltei
(porque
eu
voltei)
Потому
что
я
вернулся
(потому
что
я
вернулся)
E
não
devo
desculpas
pra
você
И
я
не
должен
извиняться
перед
тобой.
Nem
pra
ninguém
Ни
для
кого
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matheus Lynar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.