Текст и перевод песни The Kira Justice - Sem Você

Sem Você

Você mudou a minha vida
E é parte dela, querendo ou não
Sem você não faz sentido
E sem você é só solidão

Me faz sorrir quando está difícil
Faz nada ser impossível

Mas tenho medo de te perder
O que eu faço sem você?
E sem o brilho do seu olhar
E o mundo que só você me traz
O mundo que só você me traz

E juntos não tem nada que a gente não enfrente
Pode vir tempestade, o sol ou o que aguarda a gente
É meu farol quando estou perdido no escuro (é)
Se não tiver pra onde ir, sou seu porto seguro (é)

E eu sei o medo que dá ter se machucado antes
Parece que a felicidade fica tão distante
Mas veja como com a gente tudo é diferente (é)
Pois nada pode ser mais forte
Que o que a gente sente (não)

Mas tenho medo de te perder
(Eu tenho medo, eu não posso te perder)
O que eu faço sem você?

E sem o brilho do seu olhar
(O seu olhar tão doce que me dá paz)
E o mundo que só você me traz

Pois é você que ilumina a minha escuridão
E sempre tira o que é triste do meu coração

Então você tem que saber
Porque me faz sentir assim
Então você tem que saber
Porque é especial pra mim

Me faz sorrir quando está difícil
Faz nada ser impossível

Mas tenho medo de te perder
(Eu tenho medo, eu não posso te perder)
O que eu faço sem você?

E sem o brilho no seu olhar
(O seu olhar tão doce que me dá paz)
Um mundo que só você me traz

Pois é você que ilumina a minha escuridão
E sempre tira o que é triste do meu coração
Desperta emoção com somente um sorriso
Você transforma o meu inferno em um paraíso

Without You

You changed my life
And you're a part of it, whether you like it or not
Without you, it makes no sense
And without you, there's only loneliness

You make me smile when it's tough
You make nothing impossible

But I'm scared of losing you
What would I do without you?
And without the sparkle in your eyes
And the world that only you bring to me
The world that only you bring to me

And together, there's nothing we can't face
Come storm, sun, or whatever awaits us
You're my beacon when I'm lost in the dark (you are)
If I have nowhere to go, I'm your safe harbor (you are)

And I know the fear of getting hurt before
It seems like happiness is so far away
But look how everything is different with us (it is)
Because nothing can be stronger
Than what we feel (no)

But I'm scared of losing you
(I'm afraid, I can't lose you)
What would I do without you?

And without the sparkle in your eyes
(Your eyes so sweet that give me peace)
And the world that only you bring to me

Because you're the one who lights up my darkness
And always takes away the sadness from my heart

So you have to know
Because you make me feel this way
So you have to know
Because you're special to me

You make me smile when it's tough
You make nothing impossible

But I'm scared of losing you
(I'm afraid, I can't lose you)
What would I do without you?

And without the sparkle in your eyes
(Your eyes so sweet that give me peace)
A world that only you bring to me

Because you're the one who lights up my darkness
And always takes away the sadness from my heart
You awaken emotion with just a smile
You transform my hell into paradise