Текст и перевод песни The Kira Justice - Sussurros - Inspirada em "Tokyo Ghoul:re"

Sussurros - Inspirada em "Tokyo Ghoul:re"

Eu não lembro bem quem sou
Esquecer me faz feliz
Eu não busco a salvação
Gosto do que eu tenho aqui

Eu não posso mais perder
O meu controle
E o meu antigo eu
Nunca some

E os sussurros
Dizem que eu sou fraco
Pra eu aceitar meu outro lado
Esses sussurros
Vem me consumir
Por que eu tenho que ter essas vozes
Dentro de mim?

As lembranças vão trazer
Lágrimas pro meu olhar
Um sorriso lindo vai
Me mudar ainda mais...

Eu não posso mais perder
O meu controle
E o meu antigo eu
Qual seu nome?

E os sussurros
Dizem que eu sou fraco
Pra eu aceitar meu outro lado
Esses sussurros
Vem me consumir
Por que eu tenho que ter essas vozes
Dentro de mim?

Será que eu já vi
Esse rosto antes?
É difícil de dizer...

E se eu cair
Talvez não levante
Tenho medo de saber...

Eu não lembro bem quem sou
Esquecer me faz feliz
Eu não busco a salvação
Gosto do que eu tenho aqui

E os sussurros
Dizem que eu sou fraco
Pra eu aceitar meu outro lado
Esses sussurros
Vem me consumir
Por que eu tenho que ter essas vozes
Dentro de mim?

Sussurros - Inspiré de "Tokyo Ghoul:re"

Je ne me souviens pas vraiment qui je suis
Oublier me rend heureux
Je ne cherche pas le salut
J'aime ce que j'ai ici

Je ne peux plus perdre
Mon contrôle
Et mon ancien moi
Ne disparaît jamais

Et les murmures
Disent que je suis faible
Pour accepter mon autre côté
Ces murmures
Vient me consumer
Pourquoi dois-je avoir ces voix
En moi ?

Les souvenirs vont apporter
Des larmes à mes yeux
Un beau sourire va
Me changer encore plus...

Je ne peux plus perdre
Mon contrôle
Et mon ancien moi
Quel est ton nom ?

Et les murmures
Disent que je suis faible
Pour accepter mon autre côté
Ces murmures
Vient me consumer
Pourquoi dois-je avoir ces voix
En moi ?

Est-ce que j'ai déjà vu
Ce visage auparavant ?
C'est difficile à dire...

Et si je tombe
Peut-être que je ne me relèverai pas
J'ai peur de savoir...

Je ne me souviens pas vraiment qui je suis
Oublier me rend heureux
Je ne cherche pas le salut
J'aime ce que j'ai ici

Et les murmures
Disent que je suis faible
Pour accepter mon autre côté
Ces murmures
Vient me consumer
Pourquoi dois-je avoir ces voix
En moi ?