The WORLD (opening de "Death Note") - The Kira Justiceперевод на английский
Numa
profunda
escuridão
In
a
deep
darkness
Eu
dei
inicio
à
revolução
I
started
the
revolution
Até
mesmo
no
amor
o
mal
às
vezes
surge
para
destruir
Even
in
love,
evil
sometimes
arises
to
destroy
Então
é
melhor
se
preparar
já
para
o
futuro
que
irá
surgir
So
it's
best
to
prepare
now
for
the
future
that
will
arise
E
ninguém
irá
interferir
nessas
mudanças
que
irão
chegar
And
no
one
will
interfere
with
these
changes
that
will
come
Em
um
futuro
que
eu
vislumbrei
In
a
future
I
glimpsed
Nesse
lugar
não
havia
mais
ninguém
In
that
place
there
was
no
one
left
Mas
se
pras
trevas
não
ceder
jamais
But
if
you
never
give
in
to
darkness
Ideais
e
sonhos
são
reais
Ideals
and
dreams
are
real
Diga
por
que
você
diz
que
um
anjo
mal
eu
serei...
Tell
me
why
you
say
I'll
be
a
bad
angel...
Se
ao
final
eu
sei
que
eu
triunfarei!
If
in
the
end
I
know
I
will
triumph!
Numa
profunda
escuridão
In
a
deep
darkness
Eu
dei
inicio
à
revolução
I
started
the
revolution
Até
mesmo
no
amor
o
mal
às
vezes
surge
para
destruir
Even
in
love,
evil
sometimes
arises
to
destroy
Então
é
melhor
se
preparar
já
para
o
futuro
que
irá
surgir
So
it's
best
to
prepare
now
for
the
future
that
will
arise
E
ninguém
irá
interferir
nessas
mudanças
que
virão
And
no
one
will
interfere
with
these
changes
that
will
come
E
um
dia
eu
poderei
então
mostrar
a
você
And
one
day
I
will
be
able
to
show
you
O
meu
céu
ideal...
de
se
ver!
My
ideal
sky...
to
see!
Diga
por
que?
Você
diz
que
um
anjo
mal
eu
serei
Tell
me
why?
You
say
I'll
be
a
bad
angel
Se
ao
final
um
paraíso
eu
te
trarei!
If
in
the
end
I'll
bring
you
a
paradise!
Numa
profunda
escuridão
In
a
deep
darkness
Eu
dei
inicio
à
revolução
I
started
the
revolution
Até
mesmo
no
amor
o
mal
às
vezes
surge
para
destruir
Even
in
love,
evil
sometimes
arises
to
destroy
Então
é
melhor
se
preparar
já
para
o
futuro
que
irá
surgir
So
it's
best
to
prepare
now
for
the
future
that
will
arise
E
ninguém
irá
interferir
nessas
mudanças
que
virão
And
no
one
will
interfere
with
these
changes
that
will
come
E
um
dia
eu
poderei
então
mostrar
a
você
And
one
day
I
will
be
able
to
show
you
O
meu
mundo
ideal
de
viver!
My
ideal
world
to
live
in!
Оцените перевод
1
Fiesta (Opening de "Fairy Tail")
2 The HERO! (Opening de "One Punch Man")
3 Chouzetsu Dynamic! (Opening de "Dragon Ball Super")
4 Alones (Opening de "Bleach")
5 Sign (Opening de "Naruto Shippuden")
6 Zetsubou Billy (Ending de "Death Note")
7 The WORLD (opening de "Death Note")
8 After Dark (Opening de "Bleach")
9 FT. (Opening de "Fairy Tail")
10 Aoi Shiori (Opening de "Anohana")
2 The HERO! (Opening de "One Punch Man")
3 Chouzetsu Dynamic! (Opening de "Dragon Ball Super")
4 Alones (Opening de "Bleach")
5 Sign (Opening de "Naruto Shippuden")
6 Zetsubou Billy (Ending de "Death Note")
7 The WORLD (opening de "Death Note")
8 After Dark (Opening de "Bleach")
9 FT. (Opening de "Fairy Tail")
10 Aoi Shiori (Opening de "Anohana")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.