Текст и перевод песни The Kira Justice - TV no Inferno

TV no Inferno

Por muito e muito tempo
Você tratou meu sofrimento
Como um entretenimento

Me ver sem reação
Me derrubar até eu ficar no chão
Era sua programação
E nunca achou que iria chegar
A sua hora de sair do ar

Você me causou tanto mal
Por toda a minha vida
E agora vou sintonizar na sua agonia
Pois acabou a minha paciência
Você perdeu a sua audiência

É hora de expor na tela todos seus pecados
É hora de mostrar o quanto sempre esteve errado
Cansei de ficar assistindo seus erros
E espero te ver no inferno (hey, hey)

Não quero essa sequela
Não quero estar nessa novela
Onde você é estrela

Conheço seu roteiro
Você sempre sai em primeiro
E eu de seu prisioneiro
Mas nunca achou que iria chegar
A sua hora de sair do ar

Você me causou tanto mal
Por toda a minha vida
E agora vou sintonizar na sua agonia
Pois acabou a minha paciência
Você perdeu a sua audiência

É hora de expor na tela todos seus pecados
É hora de mostrar o quanto sempre esteve errado
Cansei de ficar assistindo seus erros
E espero te ver no inferno

Eu já vi esse filme antes
Era só um figurante
Você lá no camarim
E a culpa toda sobre mim

Interrompo a programação
É a notícia do plantão
Você não manda em mais nada
A série já foi cancelada

Eu já vi esse filme antes
Era só um figurante
Você lá no camarim
E a culpa toda sobre mim

Interrompo a programação
É a notícia do plantão
Você não manda em mais nada
A série já foi cancelada

Você me causou tanto mal
Por toda a minha vida
E agora vou sintonizar na sua agonia
Pois acabou a minha paciência (hey)
Você perdeu a sua audiência (hey, hey)

É hora de expor na tela todos seus pecados
É hora de mostrar o quanto sempre esteve errado
Cansei de ficar assistindo seus erros
E espero...

Cansei de ficar assistindo seus erros (hey)
E quero (hey, hey, hey)
Te ver no inferno (hey, hey, hey)

TV no Inferno

For a very, very long time
You treated my suffering
As entertainment

To see me without a reaction
To bring me down until I hit the ground
It was your programming
And you never thought you would reach
Your time to go off the air

You caused me so much pain
For my whole life
And now I'm going to tune into your agony
Because my patience has run out
You've lost your audience

It's time to expose all your sins on screen
It's time to show how wrong you've always been
I'm tired of watching your mistakes
And I hope to see you in hell (hey, hey)

I don't want this aftermath
I don't want to be in this soap opera
Where you're a star

I know your script
You always come out on top
And I'm your prisoner
But you never thought you would reach
Your time to go off the air

You caused me so much pain
For my whole life
And now I'm going to tune into your agony
Because my patience has run out
You've lost your audience

It's time to expose all your sins on screen
It's time to show how wrong you've always been
I'm tired of watching your mistakes
And I hope to see you in hell

I've seen this movie before
I was just an extra
You're in the dressing room
And all the blame is on me

I'm interrupting the programming
It's the news bulletin
You don't control anything anymore
The series has been canceled

I've seen this movie before
I was just an extra
You're in the dressing room
And all the blame is on me

I'm interrupting the programming
It's the news bulletin
You don't control anything anymore
The series has been canceled

You caused me so much pain
For my whole life
And now I'm going to tune into your agony
Because my patience has run out (hey)
You've lost your audience (hey, hey)

It's time to expose all your sins on screen
It's time to show how wrong you've always been
I'm tired of watching your mistakes
And I hope...

I'm tired of watching your mistakes (hey)
And I want (hey, hey, hey)
To see you in hell (hey, hey, hey)