Текст и перевод песни The Kira Justice - Uma Última Conversa

Uma Última Conversa

Fazia tempo que eu não pensava em você
E eu entendo que as coisas às vezes
São do jeito que tem que ser

Todos sabem que o fim costuma doer
É como uma lei que jamais vai mudar
Nem pra mim, nem pra ninguém

Tentei ser alguém melhor
E tomar cuidado
Terminei aqui tão só
Esse é o resultado

No fim de tudo somos só eu e você
Será que pode me dar só mais uma chance?
Eu sempre soube que esse dia ia chegar
Pois eu te esperei por toda a minha vida

Fazia tempo que eu não te procurava
Mas não tem jeito, não posso te evitar
Você me acha em qualquer lugar
E quando chega, sei que nada mais importa
E de surpresa você me bate a porta

No fim de tudo somos só eu e você
Será que pode me dar só mais uma chance?
Eu sempre soube que esse dia ia chegar
Pois eu te esperei por toda a minha vida

Mas não sei se estou pronto
Não sei se é azar ou sorte
Só que não sou quem escolho, não é mesmo?

Tentei ser alguém melhor
E tomar cuidado
Terminei aqui tão só
Esse é o resultado

No fim de tudo somos só eu e você
Será que pode me dar só mais uma chance?
Eu sempre soube que esse dia ia chegar
Pois eu te esperei por toda a minha vida

Mas não sei se estou pronto
Não sei se é azar ou sorte
Só que não sou eu quem escolheu, não é mesmo?
Dona morte

One Last Conversation

It's been a while since I thought about you
And I understand that sometimes things
Are the way they have to be

Everyone knows that the end usually hurts
It's like a law that will never change
Not for me, not for anyone

I tried to be a better person
And take care
I ended up so alone here
This is the result

In the end, it's just you and me
Can you give me just one more chance?
I always knew this day would come
Because I waited for you my whole life

It's been a while since I looked for you
But there's no way, I can't avoid you
You find me everywhere
And when you arrive, I know nothing else matters
And you suddenly knock on my door

In the end, it's just you and me
Can you give me just one more chance?
I always knew this day would come
Because I waited for you my whole life

But I don't know if I'm ready
I don't know if it's bad luck or good luck
But I'm not the one who chooses, am I?

I tried to be a better person
And take care
I ended up so alone here
This is the result

In the end, it's just you and me
Can you give me just one more chance?
I always knew this day would come
Because I waited for you my whole life

But I don't know if I'm ready
I don't know if it's bad luck or good luck
But I'm not the one who chose, am I?
Death