Uma Última Conversa - The Kira Justice перевод на русский

Uma Última Conversa

Fazia tempo que eu não pensava em você
E eu entendo que as coisas às vezes
São do jeito que tem que ser

Todos sabem que o fim costuma doer
É como uma lei que jamais vai mudar
Nem pra mim, nem pra ninguém

Tentei ser alguém melhor
E tomar cuidado
Terminei aqui tão só
Esse é o resultado

No fim de tudo somos só eu e você
Será que pode me dar só mais uma chance?
Eu sempre soube que esse dia ia chegar
Pois eu te esperei por toda a minha vida

Fazia tempo que eu não te procurava
Mas não tem jeito, não posso te evitar
Você me acha em qualquer lugar
E quando chega, sei que nada mais importa
E de surpresa você me bate a porta

No fim de tudo somos só eu e você
Será que pode me dar só mais uma chance?
Eu sempre soube que esse dia ia chegar
Pois eu te esperei por toda a minha vida

Mas não sei se estou pronto
Não sei se é azar ou sorte
Só que não sou quem escolho, não é mesmo?

Tentei ser alguém melhor
E tomar cuidado
Terminei aqui tão só
Esse é o resultado

No fim de tudo somos só eu e você
Será que pode me dar só mais uma chance?
Eu sempre soube que esse dia ia chegar
Pois eu te esperei por toda a minha vida

Mas não sei se estou pronto
Não sei se é azar ou sorte
Só que não sou eu quem escolheu, não é mesmo?
Dona morte

Последний разговор

Давно я о тебе не думал,
И я понимаю, что иногда всё
Происходит так, как должно быть.

Все знают, что конец обычно приносит боль,
Это как закон, который никогда не изменится
Ни для меня, ни для кого-либо ещё.

Я пытался стать лучше,
И быть осторожным,
Но в итоге я остался совсем один.
Вот к чему это привело.

В конце концов, остались только ты и я.
Может быть, ты дашь мне ещё один шанс?
Я всегда знал, что этот день настанет,
Ведь я ждал тебя всю свою жизнь.

Давно я тебя не искал,
Но от тебя не убежишь,
Ты найдёшь меня где угодно.
И когда ты приходишь, я знаю, что больше ничего не важно.
Ты застаёшь меня врасплох, стучась в мою дверь.

В конце концов, остались только ты и я.
Может быть, ты дашь мне ещё один шанс?
Я всегда знал, что этот день настанет,
Ведь я ждал тебя всю свою жизнь.

Но я не знаю, готов ли я.
Не знаю, это несчастье или удача.
Только вот я не выбираю, не так ли?

Я пытался стать лучше,
И быть осторожным,
Но в итоге я остался совсем один.
Вот к чему это привело.

В конце концов, остались только ты и я.
Может быть, ты дашь мне ещё один шанс?
Я всегда знал, что этот день настанет,
Ведь я ждал тебя всю свою жизнь.

Но я не знаю, готов ли я.
Не знаю, это несчастье или удача.
Только вот не я выбираю, не так ли?
Госпожа Смерть.