Текст и перевод песни The Kira Justice - Você Não É Todo Mundo
Você Não É Todo Mundo
Ты не такой, как все
Vai
ouvir
a
todo
tempo
Ты
будешь
слышать
это
постоянно,
Vão
falar
por
todo
lado
Они
будут
говорить
об
этом
повсюду.
Que
o
certo
é
ser
de
um
jeito
Что
правильно
быть
таким,
как
все,
Que
o
resto
é
errado
Что
все
остальное
— неправильно.
Duvidar
da
sua
essência
Сомневаться
в
твоей
сущности
E
fazer
até
piada
И
даже
высмеивать
тебя,
Questionar
sua
competência
Ставить
под
вопрос
твою
компетентность
E
te
reduzir
a
nada
И
сводить
тебя
на
нет.
Você
não
é
todo
mundo
Ты
не
такой,
как
все,
Mas
vão
te
tratar
como
se
você
fosse
só
mais
um
Но
они
будут
обращаться
с
тобой,
как
будто
ты
всего
лишь
один
из
многих.
Se
não
quer
ser
só
um
trouxa
andando
junto
Если
ты
не
хочешь
быть
просто
неудачником,
который
плывет
по
течению,
Se
recuse
a
ser
comum
Откажись
быть
обычным.
Vão
dizer
que
você
ser
tão
diferente
Они
скажут,
что
твоя
непохожесть
Não
vai
te
levar
até
nenhum
lugar
Ни
к
чему
тебя
не
приведет.
Mas
não
tem
que
dar
ouvidos
pra
essa
gente
Но
не
стоит
их
слушать,
Eles
têm
que
aprender
a
aceitar
Они
должны
научиться
принимать
Quem
você
realmente
é
Тебя
таким,
какой
ты
есть.
Você
não
é
todo
mundo
Ты
не
такой,
как
все.
Você
é
quem
você
realmente
é
Ты
— это
ты.
Você
não
é
todo
mundo,
não
Ты
не
такой,
как
все,
нет.
Vai
se
sentir
inseguro
Ты
будешь
чувствовать
себя
неуверенно,
Vão
te
pôr
contra
a
parede
Они
припрут
тебя
к
стенке,
Pra
ter
medo
do
futuro
Чтобы
ты
боялся
будущего
E
ficar
igual
a
eles
И
стал
таким
же,
как
они.
Mas,
no
fim,
você
quem
traça
Но,
в
конце
концов,
это
ты
вершишь
Cada
rumo
da
sua
vida
Свою
судьбу,
Só
você
tem
que
achar
graça
Только
ты
должен
находить
удовольствие
Da
história
construída
В
истории,
которую
ты
создаешь.
Você
não
é
todo
mundo
Ты
не
такой,
как
все,
Mas
vão
te
tratar
como
se
você
fosse
só
mais
um
Но
они
будут
обращаться
с
тобой,
как
будто
ты
всего
лишь
один
из
многих.
(Você
não
é
todo
mundo)
(Ты
не
такой,
как
все)
Se
não
quer
ser
só
um
trouxa
andando
junto
Если
ты
не
хочешь
быть
просто
неудачником,
который
плывет
по
течению,
Se
recuse
a
ser
comum
(vai)
Откажись
быть
обычным
(Давай).
Vão
dizer
que
você
ser
tão
diferente
Они
скажут,
что
твоя
непохожесть
Não
vai
te
levar
até
nenhum
lugar
Ни
к
чему
тебя
не
приведет.
Mas
não
tem
que
dar
ouvidos
pra
essa
gente
Но
не
стоит
их
слушать,
Eles
têm
que
aprender
a
aceitar
Они
должны
научиться
принимать
Quem
você
realmente
é
Тебя
таким,
какой
ты
есть.
Você
não
é
todo
mundo
Ты
не
такой,
как
все.
Você
é
quem
você
realmente
é
Ты
— это
ты.
Você
não
é
todo
mundo,
é
você
Ты
не
такой,
как
все,
ты
— это
ты.
Ser
você
pode
ser
difícil
Быть
собой
может
быть
трудно,
Mas
nada
vem
sem
seu
sacrifício
Но
ничто
не
дается
без
жертв.
Ser
você
pode
ser
difícil
(e
é
difícil)
Быть
собой
может
быть
трудно
(И
это
трудно),
Mas
nada
vem
sem
seu
sacrifício
Но
ничто
не
дается
без
жертв.
Você
não
é
todo
mundo
Ты
не
такой,
как
все,
Mas
vão
te
tratar
como
se
você
fosse
só
mais
um
Но
они
будут
обращаться
с
тобой,
как
будто
ты
всего
лишь
один
из
многих.
Se
não
quer
ser
só
um
trouxa
andando
junto
Если
ты
не
хочешь
быть
просто
неудачником,
который
плывет
по
течению,
Se
recuse
a
ser
comum
Откажись
быть
обычным.
Vão
dizer
que
você
ser
tão
diferente
Они
скажут,
что
твоя
непохожесть
Não
vai
te
levar
até
nenhum
lugar
Ни
к
чему
тебя
не
приведет.
Mas
não
tem
que
dar
ouvidos
pra
esse
gente
Но
не
стоит
их
слушать,
Eles
têm
que
aprender
a
aceitar
(vai)
Они
должны
научиться
принимать
(Давай).
Quem
você
realmente
é
(quem
você
é)
Тебя
таким,
какой
ты
есть
(Какой
ты
есть).
Você
não
é
todo
mundo
Ты
не
такой,
как
все.
Você
é
quem
você
realmente
é
(quem
você
realmente
é)
Ты
— это
ты
(Ты
— это
ты).
Você
não
é
todo
mundo,
é
você
Ты
не
такой,
как
все,
ты
— это
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matheus Lynar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.