The Kira Justice - Você Não É Todo Mundo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Kira Justice - Você Não É Todo Mundo




Você Não É Todo Mundo
Ты не такой, как все
Vai ouvir a todo tempo
Ты будешь слышать это постоянно,
Vão falar por todo lado
Они будут говорить об этом повсюду.
Que o certo é ser de um jeito
Что правильно быть таким, как все,
Que o resto é errado
Что все остальное неправильно.
Duvidar da sua essência
Сомневаться в твоей сущности
E fazer até piada
И даже высмеивать тебя,
Questionar sua competência
Ставить под вопрос твою компетентность
E te reduzir a nada
И сводить тебя на нет.
Você não é todo mundo
Ты не такой, как все,
Mas vão te tratar como se você fosse mais um
Но они будут обращаться с тобой, как будто ты всего лишь один из многих.
Se não quer ser um trouxa andando junto
Если ты не хочешь быть просто неудачником, который плывет по течению,
Se recuse a ser comum
Откажись быть обычным.
Vão dizer que você ser tão diferente
Они скажут, что твоя непохожесть
Não vai te levar até nenhum lugar
Ни к чему тебя не приведет.
Mas não tem que dar ouvidos pra essa gente
Но не стоит их слушать,
Eles têm que aprender a aceitar
Они должны научиться принимать
Quem você realmente é
Тебя таким, какой ты есть.
Você não é todo mundo
Ты не такой, как все.
Você é quem você realmente é
Ты это ты.
Você não é todo mundo, não
Ты не такой, как все, нет.
Vai se sentir inseguro
Ты будешь чувствовать себя неуверенно,
Vão te pôr contra a parede
Они припрут тебя к стенке,
Pra ter medo do futuro
Чтобы ты боялся будущего
E ficar igual a eles
И стал таким же, как они.
Mas, no fim, você quem traça
Но, в конце концов, это ты вершишь
Cada rumo da sua vida
Свою судьбу,
você tem que achar graça
Только ты должен находить удовольствие
Da história construída
В истории, которую ты создаешь.
Você não é todo mundo
Ты не такой, как все,
Mas vão te tratar como se você fosse mais um
Но они будут обращаться с тобой, как будто ты всего лишь один из многих.
(Você não é todo mundo)
(Ты не такой, как все)
Se não quer ser um trouxa andando junto
Если ты не хочешь быть просто неудачником, который плывет по течению,
Se recuse a ser comum (vai)
Откажись быть обычным (Давай).
Vão dizer que você ser tão diferente
Они скажут, что твоя непохожесть
Não vai te levar até nenhum lugar
Ни к чему тебя не приведет.
Mas não tem que dar ouvidos pra essa gente
Но не стоит их слушать,
Eles têm que aprender a aceitar
Они должны научиться принимать
Quem você realmente é
Тебя таким, какой ты есть.
Você não é todo mundo
Ты не такой, как все.
Você é quem você realmente é
Ты это ты.
Você não é todo mundo, é você
Ты не такой, как все, ты это ты.
Ser você pode ser difícil
Быть собой может быть трудно,
Mas nada vem sem seu sacrifício
Но ничто не дается без жертв.
Ser você pode ser difícil (e é difícil)
Быть собой может быть трудно это трудно),
Mas nada vem sem seu sacrifício
Но ничто не дается без жертв.
Você não é todo mundo
Ты не такой, как все,
Mas vão te tratar como se você fosse mais um
Но они будут обращаться с тобой, как будто ты всего лишь один из многих.
Se não quer ser um trouxa andando junto
Если ты не хочешь быть просто неудачником, который плывет по течению,
Se recuse a ser comum
Откажись быть обычным.
Vão dizer que você ser tão diferente
Они скажут, что твоя непохожесть
Não vai te levar até nenhum lugar
Ни к чему тебя не приведет.
Mas não tem que dar ouvidos pra esse gente
Но не стоит их слушать,
Eles têm que aprender a aceitar (vai)
Они должны научиться принимать (Давай).
Quem você realmente é (quem você é)
Тебя таким, какой ты есть (Какой ты есть).
Você não é todo mundo
Ты не такой, как все.
Você é quem você realmente é (quem você realmente é)
Ты это ты (Ты это ты).
Você não é todo mundo, é você
Ты не такой, как все, ты это ты.





Авторы: Matheus Lynar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.