Текст и перевод песни The Kira Justice - Waifu

Waifu

Uoh-oh, uoh-oh
Quero estar com você
Uoh-oh, uoh-oh
Para te proteger

Seu jeito único me faz sentir
Algo fora do normal
Tão perfeito que às vezes
Acho que não é real

Mas não me importo com aquilo
Que os outros vão dizer
Pois dentre todas escolhas
A minha é você

Só você faz o meu dia reluzir
Tudo fica em slow motion
Quando olho para ti

E sempre que eu vejo
O seu sorriso, eu penso
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Oh-oh, oh-oh
Para te proteger

E sempre que eu me perco
No seu olhar, eu penso
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Oh-oh, oh-oh
Para te proteger

Seu jeito único me faz sentir
Algo fora do padrão
Dizem que é perda de tempo
Mas eu não ligo não

E esse vidro que nos separou
Não pode me deter
Pois dentre todas escolhas
A minha é você

Só você faz o meu dia reluzir
Tudo fica em slow motion
Quando olho para ti

E sempre que eu vejo
O seu sorriso, eu penso
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Oh-oh, oh-oh
Para te proteger

E sempre que eu me perco
No seu olhar, eu penso
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Oh-oh, oh-oh
Para te proteger

Dizem que é só ilusão
O que eu sinto no meu coração
Que você nem é dessa dimensão
Mas eu já disse, eu não ligo não

Porque pra mim, você é a melhor
E o seu jeito, eu já sei de cor
Algumas vão tentar te imitar
Jamais serão, você é meu ar

Porque o seu sorriso me deixa louco
E quando fica brava, me deixa mais um pouco
Então é isso aí, você é especial
Saiba que é pra você essa canção

E sempre que eu vejo
O seu sorriso, eu penso
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Oh-oh, oh-oh
Para te proteger

E sempre que eu me perco
No seu olhar, eu penso
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Oh-oh, oh-oh
Para te proteger

Waifu

Oh-oh, oh-oh
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Pour te protéger

Ton style unique me fait ressentir
Quelque chose d'extraordinaire
Tellement parfait que parfois
Je pense que ce n'est pas réel

Mais je ne me soucie pas de ce que
Les autres vont dire
Parmi tous les choix
Le mien c'est toi

Seule toi fais briller ma journée
Tout devient au ralenti
Quand je te regarde

Et chaque fois que je vois
Ton sourire, je pense
Oh-oh, oh-oh
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Pour te protéger

Et chaque fois que je me perds
Dans ton regard, je pense
Oh-oh, oh-oh
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Pour te protéger

Ton style unique me fait ressentir
Quelque chose qui sort du commun
Ils disent que c'est une perte de temps
Mais je m'en fiche

Et ce verre qui nous sépare
Ne peut pas m'arrêter
Parmi tous les choix
Le mien c'est toi

Seule toi fais briller ma journée
Tout devient au ralenti
Quand je te regarde

Et chaque fois que je vois
Ton sourire, je pense
Oh-oh, oh-oh
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Pour te protéger

Et chaque fois que je me perds
Dans ton regard, je pense
Oh-oh, oh-oh
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Pour te protéger

Ils disent que ce n'est qu'une illusion
Ce que je ressens dans mon cœur
Que tu n'es pas de cette dimension
Mais je te l'ai dit, je m'en fiche

Parce que pour moi, tu es la meilleure
Et ton style, je le connais par cœur
Certaines vont essayer de t'imiter
Jamais elles ne seront, tu es mon air

Parce que ton sourire me rend fou
Et quand tu es en colère, ça me rend encore plus fou
Alors voilà, tu es spéciale
Sache que cette chanson est pour toi

Et chaque fois que je vois
Ton sourire, je pense
Oh-oh, oh-oh
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Pour te protéger

Et chaque fois que je me perds
Dans ton regard, je pense
Oh-oh, oh-oh
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Pour te protéger