The Kira Justice - Wolf In Sheep's Clothing - BR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Kira Justice - Wolf In Sheep's Clothing - BR




Wolf In Sheep's Clothing - BR
Волк в овечьей шкуре - RU
Essa é pra você
Это тебе
Cuidado, preste atenção
Будь осторожна, обрати внимание
Sorrisos falsos é o que são
Фальшивые улыбки - вот что это такое
Prontos pra te trair
Готовы предать тебя
Mas um lobo em pele de cordeiro é certeiro
Но волк в овечьей шкуре бьет наверняка
Ovelha negra, cadê sua alma?
Черная овца, где твоя душа?
E a moral que você tanto fala?
И мораль, о которой ты так много говоришь?
Seja ágil, seja veloz, ela é uma safada
Будь проворнее, будь быстрее, она хитрая
E te enganar é o que ela faz
И обманывать тебя - это то, что она делает
Me diga...
Скажи мне...
Como você pode dormir? Como pode pensar em si?
Как ты можешь спать? Как ты можешь думать только о себе?
Como você justifica todas as mentiras que inventa?
Как ты оправдываешь всю ложь, которую выдумываешь?
Ouça o que digo um dia (um dia) vai pagar, vai pagar
Послушай, что я говорю, однажды (однажды) ты заплатишь, ты заплатишь
Pois o karma sempre vem cobrar
Потому что карма всегда приходит, чтобы взыскать по счетам
Olhando bem pra então caçar
Внимательно смотрит, чтобы потом охотиться
De forma bem criminosa
Очень преступным образом
E nas pessoas que precisa, enfia os dentes
И вонзает зубы в тех, кто ей нужен
E nem pensa em soltar até deixar doentes
И даже не думает отпускать, пока не доведет до болезни
Fee-fi-fo-fum, melhor se esconder
Фи-фи-фо-фам, лучше спрятаться
Posso sentir o sangue de um covarde
Я чувствую запах крови труса
Seja letal e seja frio
Будь смертоносной и будь хладнокровной
Ou ela vai te deixar morto e no meio-fio
Или она бросит тебя мертвой на обочине
Me diga...
Скажи мне...
Como você pode dormir? Como pode pensar em si?
Как ты можешь спать? Как ты можешь думать только о себе?
Como você justifica todas as mentiras que inventa?
Как ты оправдываешь всю ложь, которую выдумываешь?
Ouça o que digo, um dia (um dia) vai pagar, vai pagar
Послушай, что я говорю, однажды (однажды) ты заплатишь, ты заплатишь
Pois o karma sempre vem cobrar
Потому что карма всегда приходит, чтобы взыскать по счетам
Talvez você deixe de ser tão cruel
Может быть, ты перестанешь быть такой жестокой
Queira até buscar a redenção
Даже захочешь искупления
E veja, enfim, todo mal que fez pra mim
И увидишь, наконец, все зло, что ты мне причинила
E recomece, recomece
И начнешь сначала, начнешь сначала
Quem eu tentando enganar?
Кого я пытаюсь обмануть?
Vou parar de ficar sonhando aqui
Я перестану мечтать здесь
Você nunca foi mais do que um lixo
Ты никогда не была ничем, кроме мусора
E por mim você pode morrer
И с моей стороны ты можешь умереть
Mas é ilegal eu dar um jeito
Но с моей стороны это противозаконно - что-то с этим делать
Dito isso: pro inferno!
Сказав это: отправляйся в ад!
Como você pode dormir? Como pode pensar em si?
Как ты можешь спать? Как ты можешь думать только о себе?
Como você justifica todas as mentiras que inventa?
Как ты оправдываешь всю ложь, которую выдумываешь?
Ouça o que digo, um dia (um dia) vai pagar, vai pagar
Послушай, что я говорю, однажды (однажды) ты заплатишь, ты заплатишь
Pois o karma sempre vem cobrar
Потому что карма всегда приходит, чтобы взыскать по счетам
Pois o karma sempre vem cobrar
Потому что карма всегда приходит, чтобы взыскать по счетам
Oh-oh-oh
О-о-о
Pois o karma sempre vem cobrar
Потому что карма всегда приходит, чтобы взыскать по счетам





Авторы: Brandon Hall Paddock, Erik Ron, Cody Carson, Dan Clermont


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.