Текст и перевод песни The Kitchen Songs - Jahz
Ыстық
лебіз,
жаздың
келгені
La
chaleur
du
vent,
l'arrivée
de
l'été
Бір
түрлі
қуаныш
себебі
Un
bonheur
particulier
Ұмыт
бәрін,
өрте
өкінішті,
қалдыр
бар
терісті
артта
Oublie
tout,
brûle
les
regrets,
laisse
derrière
toi
tout
ce
qui
est
négatif
Екеуміз
жаспыз
әлі,
екеуміз
маспыз
тағы
Nous
sommes
encore
jeunes,
nous
sommes
encore
ivres
Бұл
жазғы
ыстық
сезім
Cette
chaleur
estivale
Өйткені
тасып-тулап,
өйткені
жағып-жарып
Parce
qu'elle
déborde,
parce
qu'elle
embrase
Бір
күш-қуат
тиді
көңілге
Une
force
s'est
installée
dans
mon
cœur
Қош
бол,
ұшып,
самға
қанат
жайып
Adieu,
vole,
plane,
déploie
tes
ailes
Көкке
самғағым
келеді
J'ai
envie
de
m'envoler
Бір
орында
тұра
алмай,
секіріп
Je
ne
peux
pas
rester
en
place,
je
saute
Билегім
келеді
(Билегім
келеді)
J'ai
envie
de
danser
(J'ai
envie
de
danser)
Ыстық
лебіз,
жаздың
келгені
La
chaleur
du
vent,
l'arrivée
de
l'été
Бір
түрлі
қуаныш
себебі
Un
bonheur
particulier
Ұмыт
бәрін,
өрте
өкінішті,
қалдыр
бар
терісті
артта
Oublie
tout,
brûle
les
regrets,
laisse
derrière
toi
tout
ce
qui
est
négatif
Бұл
ұмытылмас
шағым,
бұл
ұмытылмас
сезім
Ce
sont
mes
moments
inoubliables,
ces
sentiments
inoubliables
Қартайғанда
нәр
береді
Ils
me
donneront
de
la
force
quand
je
vieillirai
Қатты
қуатын
кезін,
бас
жоғалтатын
сенің
La
puissance
qu'ils
te
donnent
ensuite,
te
fait
perdre
la
tête
Бостандықты
аңсап
жұтқанын
Alors
que
tu
as
avalé
ton
désir
de
liberté
Қош
бол,
ұшып,
самға
қанат
жайып
Adieu,
vole,
plane,
déploie
tes
ailes
Көкке
самғағым
келеді
J'ai
envie
de
m'envoler
Бір
орында
тұра
алмай,
секіріп
Je
ne
peux
pas
rester
en
place,
je
saute
Билегім
келеді
(Билегім
келеді)
J'ai
envie
de
danser
(J'ai
envie
de
danser)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.