Stone Cold (Shy Girls Remix) - The Kite String Tangle перевод на русский

Stone Cold (Shy Girls Remix)

(Distant) Make me, make me, make me... (Guy) I let you get away from me; I let you go, I let you down.
And something has changed for me, I need you to know that I'm sorry.
I realize now that I was stone cold, and you had a heart of gold.
And I saw the words as they were leaving my lips, I wish I could take 'em back. (Girl) One thing, one thing that I regret, was believing the lies you fed me.
I let, I let you in my head, listening to what you said Make me something I was not ('cause I let myself go x3) But I don't know who's at fault (make me something I was not) '
Cause I let myself go (Distant) Make me something... (Guy) I let you get away from me, I was confused.
And I didn't know what to say; when you looked at me and I just looked away.
And you really left your mark, along with the coffee stains and empty picture frames.
And I swear that I am just wasting my time and there's no turning back. (Girl) One thing, one thing that I regret, was believing the lies you fed me.
I let, I let you in my head, listening to what you said Make me something I was not. (Guy) Wish I could take 'em back. (Girl) Make me something I was not .'
Cause I let myself go But I don't know who's at fault. '
Cause I let myself go But I don't know who's at fault. (Make me something...)

Stone Cold (Shy Girls Remix)

(Вдали) Сделай меня, сделай меня, сделай меня... (Парень) Я позволил тебе уйти; я отпустил тебя, я подвел тебя.
И что-то изменилось во мне, мне нужно, чтобы ты знала, что мне жаль.
Теперь я понимаю, что был бесчувственным, а у тебя было золотое сердце.
И я видел слова, слетающие с моих губ, как бы я хотел вернуть их обратно. (Девушка) Единственное, о чем я жалею, это то, что поверила твоей лжи.
Я позволила, я впустила тебя в свою голову, слушая, что ты говорил. Ты превращал меня в кого-то другого (потому что я потеряла себя x3) Но я не знаю, кто виноват (ты превращал меня в кого-то другого).
Потому что я потеряла себя (Вдали) Сделай меня кем-то... (Парень) Я позволил тебе уйти, я был растерян.
И я не знал, что сказать; когда ты смотрела на меня, а я просто отводил взгляд.
И ты действительно оставила свой след, вместе с кофейными пятнами и пустыми рамками для фотографий.
И я клянусь, что просто трачу свое время, и пути назад нет. (Девушка) Единственное, о чем я жалею, это то, что поверила твоей лжи.
Я позволила, я впустила тебя в свою голову, слушая, что ты говорил. Ты превращал меня в кого-то другого. (Парень) Хотел бы я вернуть свои слова обратно. (Девушка) Ты превращал меня в кого-то другого.
Потому что я потеряла себя. Но я не знаю, кто виноват.
Потому что я потеряла себя. Но я не знаю, кто виноват. (Сделай меня кем-то...)