Текст и перевод песни The Knack - Africa

Africa

Step inside
So you step inside
And you hear a sound
From another room
Air disturbed
With a foreign sound
And you look around
Electricity

It's just got to be
You can't be sure
'Til you open up the door
Open up the door

Steal away
So you steal away
And the light is low
And it disappears
Day for night
And the passing car
And the air is charged
Curiousity

Deep jungle of night
Safe on a sullen street
Soft echos of light
Shimmering heat

Afrique

Entre
Alors entre
Et tu entends un son
D'une autre pièce
L'air est troublé
Par un son étranger
Et tu regardes autour de toi
L'électricité

Il faut que ce soit
Tu ne peux pas être sûr
Avant d'ouvrir la porte
Ouvre la porte

S'échapper
Alors tu t'échappes
Et la lumière est faible
Et elle disparaît
Le jour pour la nuit
Et la voiture qui passe
Et l'air est chargé
Curiosité

Jungle profonde de la nuit
En sécurité dans une rue sombre
Douces échos de lumière
Chaleur scintillante