Текст и перевод песни The Knack - Disillusion Town

Disillusion Town

Fieger-Averre
Tell me your desperate dreams
Find me a fanciful scheme
Show me a way to redeem
All hope
Deliver a new day
And bring me a brand new way
Pray heaven will shine down
Oh pray heaven will shine down
I pray heaven will shine on down
'Cause it's nowhere to be found
In disillusion town
Life up your desolate eyes
Tear off your devil disguise
LAy down your need to despise
All love
My love it's a new world
Yes love it's a brave new world
You're hearing a new sound
Oh you're hearing a new sound
Yeah you're hearing a brand new sound
As the walls are coming down
In disillusion town
Grant me the presence to give
Teach me the lessons to live
Find me a way to forgive
All fear
Deliver a new day
And bring me a brand new way
When heaven is all around
Oh when heaven is all around
And when heaven is all around
Then we'll bring the curtain down
On disillusion town

La ville de la désillusion

Fieger-Averre
Dis-moi tes rêves désespérés
Trouve-moi un plan fantaisiste
Montre-moi un moyen de racheter
Tout espoir
Apporte un nouveau jour
Et amène-moi une toute nouvelle façon
Prie pour que le ciel brille
Oh prie pour que le ciel brille
Je prie pour que le ciel brille
Parce qu'il est introuvable
Dans la ville de la désillusion
Lève tes yeux désolés
Déchire ton déguisement de diable
Abandonne ton besoin de mépriser
Tout amour
Mon amour, c'est un nouveau monde
Oui, l'amour, c'est un monde nouveau
Tu entends un nouveau son
Oh, tu entends un nouveau son
Oui, tu entends un tout nouveau son
Alors que les murs s'effondrent
Dans la ville de la désillusion
Accorde-moi la présence pour donner
Enseigne-moi les leçons à vivre
Trouve-moi un moyen de pardonner
Toute peur
Apporte un nouveau jour
Et amène-moi une toute nouvelle façon
Quand le ciel est tout autour
Oh, quand le ciel est tout autour
Et quand le ciel est tout autour
Alors nous ferons tomber le rideau
Sur la ville de la désillusion