Текст и перевод песни The Knack - I Want Ya

I Want Ya

You wanna know
Why i would let you go
You'll never know
How i must feel
And now you cry
And now you wonder why
I ever said
My love was real
Though my eyes are far from dry
True love shows the way
I tried unsatisfied
To let you see my way
Can't you see my way
Cause i want ya
Ooh you make me reel
You know i want ya
Do you feel it too
Because i want ya
Surrender love today
Love isn't fade away
You give me love
If you can call it love
Or is it yours
Or is it for me
You know it hurts
Why won't you say the words
And if you won't
Please let me be
I'm not trying
To say you're mine
You can walk away
I cried part of me died
When you turned away
Why'd you turn away
Can't you feel me tremble
At the touch of your skin
Gimme gimme gimme something that i can believe in
Ooh

Я хочу тебя

Ты хочешь знать,
Почему я отпустил тебя.
Ты никогда не узнаешь,
Что я чувствовал.
И теперь ты плачешь,
И теперь ты гадаешь, почему
Я когда-то сказал,
Что моя любовь настоящая.
Хотя мои глаза далеко не сухие,
Истинная любовь указывает путь.
Я пытался, неудовлетворенный,
Показать тебе свой путь.
Разве ты не видишь мой путь?
Потому что я хочу тебя.
О, ты кружишь мне голову.
Ты знаешь, я хочу тебя.
Ты тоже это чувствуешь?
Потому что я хочу тебя.
Отдайся любви сегодня.
Любовь не исчезает.
Ты даришь мне любовь,
Если это можно назвать любовью.
Или это твоя,
Или это для меня?
Ты знаешь, это больно.
Почему ты не произнесешь эти слова?
А если не хочешь,
Пожалуйста, оставь меня в покое.
Я не пытаюсь
Сказать, что ты моя.
Ты можешь уйти.
Я плакал, часть меня умерла,
Когда ты отвернулась.
Зачем ты отвернулась?
Разве ты не чувствуешь, как я дрожу
От прикосновения твоей кожи?
Дай, дай, дай мне что-то, во что я могу поверить.
О-о-о.