Текст и перевод песни The Knack - Let's Get Lost - 2002 Digital Remaster

Let's Get Lost - 2002 Digital Remaster

She wants a one way ticket
Don′t wanna know the way back
It's just a jones can′t kick it 'til she's back in black
She rides the blood red rocket
She mumbles yes yes yes
If you don′t try it don′t knock it least that's what she says
Let′s get lost
(Baby's going down going down down baby′s going down)
Let's get lost
She got a head full of nothing
Ooh and a hatful of rain
She′ll get her hands on something run it up again
Gimme this one that one just say yes
It's like a monkeyness strange and i don't know
Some kind of psychobabble what she says
Let′s get lost let′s get lost
Let's get lost let′s get lost
Let's get lost yeah
Let′s get lost yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Давай потеряемся - Цифровой ремастер 2002

Она хочет билет в один конец,
Не хочет знать дороги назад.
Это просто зависимость, от которой не избавиться, пока она снова не станет собой.
Она мчится на кроваво-красной ракете,
Она бормочет "да, да, да".
Если не попробуешь, не осуждай, по крайней мере, так она говорит.
Давай потеряемся.
(Детка падает, падает, падает, детка падает)
Давай потеряемся.
У нее в голове пусто,
О, и шляпа полна дождя.
Она доберется до чего-нибудь и снова все испортит.
Дай мне это, то, просто скажи "да".
Это как обезьянья сущность, странно, и я не знаю,
Какой-то психобред, то, что она говорит.
Давай потеряемся, давай потеряемся.
Давай потеряемся, давай потеряемся.
Давай потеряемся, да.
Давай потеряемся, да, да, да, да, да, да.