Текст и перевод песни The Knack - Siamese Twins (The Monkey And Me)

Siamese Twins (The Monkey And Me)

He′s on my back. He's on my back. He′s on my back.
He's on my back. He's on my back. He′s on my back.

Please cut me free
He′s making me strange
The monkey and me
Sits on my back. Shits on my back. Piss on my back.
Sits on my back. Shits on my back. Piss on my back.

Kill it for me
It's time for a change
The monkey and me
Starlight, starbright, first star tonight
Wish my brother was no longer

Cut deep, do it right away
Cut clean, make a getaway
Leave it out on the highway

Kill it for me
It′s time for a change
The monkey and me

Starlight, starbright, first star tonight
Wish my brother was no longer

Cut deep, do it right away
Cut clean, make a getaway
Leave it out on the highway

He's on my back. He′s on my back. He's on my back.
He′s on my back. He's on my back. He's on my back.

Please cut me free
He′s making me strange
The monkey and me
The monkey and me
The monkey and me
The monkey and me

Jumeaux siamois (Le singe et moi)

Il est sur mon dos. Il est sur mon dos. Il est sur mon dos.
Il est sur mon dos. Il est sur mon dos. Il est sur mon dos.

S'il te plaît, libère-moi
Il me rend bizarre
Le singe et moi
Il s'assoit sur mon dos. Il chie sur mon dos. Il pisse sur mon dos.
Il s'assoit sur mon dos. Il chie sur mon dos. Il pisse sur mon dos.

Tuez-le pour moi
Il est temps de changer
Le singe et moi
Etoile filante, étoile brillante, première étoile ce soir
J'espère que mon frère ne sera plus là

Coupe profondément, fais-le tout de suite
Coupe proprement, échappe-toi
Laisse-le sur l'autoroute

Tuez-le pour moi
Il est temps de changer
Le singe et moi

Etoile filante, étoile brillante, première étoile ce soir
J'espère que mon frère ne sera plus là

Coupe profondément, fais-le tout de suite
Coupe proprement, échappe-toi
Laisse-le sur l'autoroute

Il est sur mon dos. Il est sur mon dos. Il est sur mon dos.
Il est sur mon dos. Il est sur mon dos. Il est sur mon dos.

S'il te plaît, libère-moi
Il me rend bizarre
Le singe et moi
Le singe et moi
Le singe et moi
Le singe et moi