Текст и перевод песни The Knife - Heartbeats (Rex the Dog Remix)
One
night
to
be
confused
Одна
ночь,
чтобы
запутаться
One
night
to
speed
up
truth
Одна
ночь,
чтобы
ускорить
правду
We
had
a
promise
made
Мы
дали
обещание
Four
hands
and
then
away
На
четыре
руки
Both
under
influence
Оба
под
влиянием
We
had
divine
sense
У
нас
было
божественное
чувство
To
know
what
to
say
Знания,
чего
сказать
Mind
is
a
razor
blade
Разум
- это
лезвие
бритвы
To
call
for
hands
of
above,
to
lean
on
Призвать
руки
свыше,
чтобы
опереться
Wouldn't
be
good
enough
for
me,
no
Недостаточно
хорошо
для
меня,
не-а
One
night
of
magic
rush
Одна
ночь
магического
порыва
The
start:
a
simple
touch
Начало,
простое
прикосновение
One
night
to
push
and
scream
Одна
ночь
для
толчков
и
криков
And
then
relief
И
потом
облегчение
Ten
days
of
perfect
tunes
Десять
дней
идеальных
мелодий
The
colors
red
and
blue
Красные
и
синие
цвета
We
had
a
promise
made
Мы
дали
обещание
We
were
in
love
Мы
влюблена
To
call
for
hands
of
above,
to
lean
on
Призвать
руки
свыше,
чтобы
опереться
Wouldn't
be
good
enough
for
me,
oh
Недостаточно
хорошо
для
меня,
не-а
To
call
for
hands
of
above,
to
lean
on
Призвать
руки
свыше,
чтобы
опереться
Wouldn't
be
good
enough
for
me
Недостаточно
хорошо
для
меня
You
knew
the
hand
of
the
devil
Ты
знал
руку
дьявола
Kept
us
awake
with
wolves'
teeth
Держал
нас
в
сознании
зубами
волков
Sharing
different
heartbeats
in
one
night
Делясь
разными
сердцебиениями
в
ночи
To
call
for
hands
of
above,
to
lean
on
Призвать
руки
свыше,
чтобы
опереться
Wouldn't
be
good
enough
for
me
Недостаточно
хорошо
для
меня
To
call
for
hands
of
above,
to
lean
on
Призвать
руки
свыше,
чтобы
опереться
Wouldn't
be
good
enough
for
me
Недостаточно
хорошо
для
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olof Bjorn Dreijer, Karin Elizabeth Dreijer Andersson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.