Текст и перевод песни The Knocks feat. X Ambassadors - Comfortable (Rogue Vogue Remix)

Comfortable (Rogue Vogue Remix)

All I see is you and me, dancing in each others company
Honestly I won't believe
Dancing in each others, dancing in each others company
Oh

Get your head right
Baby get bak to the city
You're such a lover
You belong in their world
Its only temporary
But it feels like forever
Let your hair, swing, down
To the back of your knees
You're in the heart shaped, motor cage
Gridlock of traffic through the tunnel
Steady texting your exes
Making perfectly sure their alone
And now your cars parked, back seat
Scheming on how to make an entrance
You're so self assured
When you're working a room

All I see is you and me
Dancing in each others company
You're so comfortable with me
Honestly I won't believe
Dancing in each other company
You're so comfortable with me

Now shake your head
Make your back take up all the attention
I got my hair cut short, cut straight to the issue
Its coming up, its coming up
All my shameful attentions on the roll
Taking over me
Give me, give me
Give me strength to continue
Can I get a little, space? Space
If only you knew, what I know
What I know, What I know now
Oh oh oh, yeah

Удобно (ремикс Rogue Vogue)

Всё, что я вижу — это ты и я, танцующие друг с другом
Честно говоря, я не поверю,
Танцующие друг с другом, танцующие друг с другом
О

Соберись с мыслями,
Детка, возвращайся в город.
Ты такая любвеобильная,
Тебе место в их мире.
Это всего лишь временно,
Но это кажется вечностью.
Пусть твои волосы спадают
До колен.
Ты в этой машине с сердцем вместо мотора,
В пробке, в тоннеле.
Не переставая пишешь своим бывшим,
Убеждаясь, что они одни.
И вот твоя машина припаркована, заднее сиденье,
Планируешь, как эффектно появиться.
Ты такая самоуверенная,
Когда работаешь на публику.

Всё, что я вижу — это ты и я,
Танцующие друг с другом.
Тебе так комфортно со мной,
Честно говоря, я не поверю.
Танцуем друг с другом.
Тебе так комфортно со мной.

А теперь встряхните головой,
Пусть ваша спина привлекает всё внимание.
Я коротко подстригся, сразу к делу.
Это приближается, приближается.
Все мои постыдные желания вырываются наружу,
Овладевают мной.
Дай мне, дай мне
Силы продолжать.
Можно мне немного... пространства? Пространства.
Если бы ты только знала, что я знаю.
Что я знаю, что я знаю сейчас.
О-о-о, да.