Текст и перевод песни The Knocks - Bodies (Lenno Remix)

Bodies (Lenno Remix)

It's another suburban summer
The street lights blink on
If you're passing the house on the corner
You'd think no one's home

But when I feel that resonation
Waving with the weight
Grown bodies in the basement
And when you swing my way
Won't wait, no way, no way
Warm bodies in the basement

When I feel that 808 go
Waving with the weight
Grown bodies in the basement
And when you swing my way
Won't wait, no way, no way
Warm bodies in the basement

Bodies in the basement
Bodies in the basement

I'm still thinking about that summer
Lying awake all alone
Keep on passing the house on the corner
But there's nobody home

But when I feel that resonation
Waving with the weight
Grown bodies in the basement
And when you swing my way
Won't wait, no way, no way
Warm bodies in the basement

When I feel that 808 go
Waving with the weight
Throwing bodies in the basement
And when you swing my way
Won't wait, no way, no way
Warm bodies in the basement

Your body on mine
Body and mind
My body's in the basement

Your body on mine
Body and mind
Bodies in the basement
Your body on mine
Body and mind
My body's in the basement
Your body on mine
Body and mind
My body's in the basement

Bodies in the basement
Bodies in the basement

Oh wait, oh wait, oh wait
No way, no way, no way
No way, no way, no way, no
Oh wait, oh wait, oh wait
No way, no way, no way
My body's in the basement

Тела (Lenno Remix)

Ещё одно лето в пригороде
Уличные фонари мигают
Если ты проходишь мимо дома на углу
Ты бы подумала, что там никого нет

Но когда я чувствую эту вибрацию
Колышущуюся с тяжестью
Взрослые тела в подвале
И когда ты качаешься в мою сторону
Не буду ждать, ни за что, ни за что
Тёплые тела в подвале

Когда я чувствую, как играет 808-й
Колышущуюся с тяжестью
Взрослые тела в подвале
И когда ты качаешься в мою сторону
Не буду ждать, ни за что, ни за что
Тёплые тела в подвале

Тела в подвале
Тела в подвале

Я всё ещё думаю о том лете
Лежа без сна в одиночестве
Продолжаю проходить мимо дома на углу
Но там никого нет дома

Но когда я чувствую эту вибрацию
Колышущуюся с тяжестью
Взрослые тела в подвале
И когда ты качаешься в мою сторону
Не буду ждать, ни за что, ни за что
Тёплые тела в подвале

Когда я чувствую, как играет 808-й
Колышущуюся с тяжестью
Мечутся тела в подвале
И когда ты качаешься в мою сторону
Не буду ждать, ни за что, ни за что
Тёплые тела в подвале

Твоё тело на моём
Тело и разум
Моё тело в подвале

Твоё тело на моём
Тело и разум
Тела в подвале
Твоё тело на моём
Тело и разум
Моё тело в подвале
Твоё тело на моём
Тело и разум
Моё тело в подвале

Тела в подвале
Тела в подвале

О, подожди, о, подожди, о, подожди
Ни за что, ни за что, ни за что
Ни за что, ни за что, ни за что, нет
О, подожди, о, подожди, о, подожди
Ни за что, ни за что, ни за что
Моё тело в подвале