Текст и перевод песни The Knux - She's So Up

She's So Up

Have you ever met a girl
Who turned your world into a playground
She does her dance in devil's hooves
And strike you dead before you lay down
Now the time is right now
What's the answer to this answer
The nail is in the coffin and the darling has the hummer
Repeat like a seance, say on
How twisted the season of the witch
And boy you better get the picture cause
Ain't no time to be listening the blues
Cause she never had a clue
What the fuck she put you through
Gotta keep your mind on
Your money and your honey on your side
That girl is something vicious
She's gonna eat your ass alive

She's so hot she's so up
Yeah she keeps me moving around
(Repeat)

She's a sexy, skinny slicka or like liquor in the morning
She will hit you with that nagging therefore dawning, you still yawning

Better get that sleep up out your eyes
You know your in for a surprise
Men and women that she ...
She gonna creep up on the side
Now the time is right now
What's the method for this madness
Such a devil in high heels will give you thrills of fucking savage
Sneaky little brizzle have you sizzle like a skillet
In your heart mind and body and your pocket she's gonna fill it
Cause ain't no time to be listening the blue
She never had a clue
What the fuck she put you through
Gotta keep your mind on
Your money and your honey on your side
That girl is something vicious
She's gonna eat your ass alive

She's so hot she's so up
Yeah she keeps me moving around
(Repeat)

Elle est tellement en haut

As-tu déjà rencontré une fille
Qui a transformé ton monde en terrain de jeu
Elle danse avec des sabots du diable
Et te tue avant même que tu ne te couches
Maintenant, le moment est venu
Quelle est la réponse à cette réponse
Le clou est dans le cercueil et la chérie a le marteau
Répète comme une séance, dis-le
Comme la saison de la sorcière est tordue
Et mon garçon, tu ferais mieux de comprendre l'image parce que
Il n'y a pas de temps pour écouter le blues
Parce qu'elle n'a jamais eu la moindre idée
Ce que tu as subi
Il faut que tu restes concentré
Ton argent et ton miel à tes côtés
Cette fille est quelque chose de vicieux
Elle va te dévorer vivant

Elle est tellement chaude, elle est tellement en haut
Ouais, elle me fait bouger
(Répéter)

Elle est une petite chienne sexy, fine, comme de l'alcool le matin
Elle te frappera avec cette nagging donc l'aube, tu es toujours en train de bâiller

Tu ferais mieux de sortir le sommeil de tes yeux
Tu sais que tu vas avoir une surprise
Les hommes et les femmes qu'elle ...
Elle va se faufiler sur le côté
Maintenant, le moment est venu
Quelle est la méthode pour cette folie
Un tel diable en talons hauts te donnera des frissons de sauvagerie baisée
Petite brise sournoise qui te fait grésiller comme une poêle
Dans ton cœur, ton esprit, ton corps et ta poche, elle va le remplir
Parce qu'il n'y a pas de temps pour écouter le bleu
Elle n'a jamais eu la moindre idée
Ce que tu as subi
Il faut que tu restes concentré
Ton argent et ton miel à tes côtés
Cette fille est quelque chose de vicieux
Elle va te dévorer vivant

Elle est tellement chaude, elle est tellement en haut
Ouais, elle me fait bouger
(Répéter)