Текст и перевод песни The Kolors - BLACKOUT

BLACKOUT

Ah, strade di notte con te, stare qui fino alle tre
Nel buio una melodia che piano ci porta via
È come se questa luna di città
Ci dice che per andare via di qua

Ci vuole poco, spengo un'altra Pall Mall
Brucia come il fuoco, non è tutto oro, oro
È un gioco, persi senza TomTom
Lennon senza Yoko, non è tutto oro, oro

E non hai voglia di scappare adesso
Ti tengo le mani, siamo sempre più lontani
E non hai voglia di quel mare addosso
Ti tengo le mani, ma in un attimo scompari, blackout

Ah, prendere un altro caffè, non hai finito con me
Ognuno un po' sulle sue, ci si dimentica in due
Anche sе è una mezza verità
Lo sai da te, sе stanotte siamo qua

Ci vuole poco, spengo un'altra Pall Mall
Brucia come il fuoco, non è tutto oro, oro
È un gioco, persi senza TomTom
Lennon senza Yoko, non è tutto oro, oro

E non hai voglia di scappare adesso
Ti tengo le mani, siamo sempre più lontani
E non hai voglia di quel mare addosso
Ti tengo le mani, ma in un attimo scompari, blackout

Con te, con te, questa notte, lo sai
È per te, per te, blackout
Con te, con te, questa notte, lo sai
È per te, per te, blackout

Blackout, blackout, blackout
Blackout, blackout, blackout, blackout
Blackout, blackout, blackout, blackout
Blackout, blackout, blackout, blackout

E non hai voglia di scappare adesso
Ti tengo le mani, siamo sempre più lontani
E non hai voglia di quel mare addosso
Ti tengo le mani, ma in un attimo scompari, blackout

Con te, con te, questa notte, lo sai
È per te, per te, blackout
Con te, con te, questa notte, lo sai
È per te, per te, blackout

BLACKOUT

Ah, les rues de la nuit avec toi, rester ici jusqu'à trois heures du matin
Dans l'obscurité, une mélodie qui nous emmène doucement
C'est comme si cette lune de ville
Nous disait que pour partir d'ici

Il ne faut pas grand chose, j'éteins une autre Pall Mall
Elle brûle comme le feu, ce n'est pas tout or, or
C'est un jeu, perdus sans TomTom
Lennon sans Yoko, ce n'est pas tout or, or

Et tu n'as pas envie de t'échapper maintenant
Je te tiens les mains, nous sommes de plus en plus loin
Et tu n'as pas envie de cette mer sur toi
Je te tiens les mains, mais en un instant tu disparais, blackout

Ah, prendre un autre café, tu n'as pas fini avec moi
Chacun un peu sur ses gardes, on oublie à deux
Même si c'est une demi-vérité
Tu le sais, si on est là ce soir

Il ne faut pas grand chose, j'éteins une autre Pall Mall
Elle brûle comme le feu, ce n'est pas tout or, or
C'est un jeu, perdus sans TomTom
Lennon sans Yoko, ce n'est pas tout or, or

Et tu n'as pas envie de t'échapper maintenant
Je te tiens les mains, nous sommes de plus en plus loin
Et tu n'as pas envie de cette mer sur toi
Je te tiens les mains, mais en un instant tu disparais, blackout

Avec toi, avec toi, cette nuit, tu sais
C'est pour toi, pour toi, blackout
Avec toi, avec toi, cette nuit, tu sais
C'est pour toi, pour toi, blackout

Blackout, blackout, blackout
Blackout, blackout, blackout, blackout
Blackout, blackout, blackout, blackout
Blackout, blackout, blackout, blackout

Et tu n'as pas envie de t'échapper maintenant
Je te tiens les mains, nous sommes de plus en plus loin
Et tu n'as pas envie de cette mer sur toi
Je te tiens les mains, mais en un instant tu disparais, blackout

Avec toi, avec toi, cette nuit, tu sais
C'est pour toi, pour toi, blackout
Avec toi, avec toi, cette nuit, tu sais
C'est pour toi, pour toi, blackout