Текст и перевод песни The Kolors - KARMA

KARMA

Non ho dormito perché pensavo a te
C'è la tua maglia ancora sulla TV
Chissà se il libro che leggevi da me
L'hai già finito da un altro
Avevo voglia di un po' d'aria, sono uscito di corsa
Dove ho la testa? Forse nella tua borsa
Quella canzone che mi cantavi tu
La sento sempre alla radio

Eri tu
Che mi hai detto: "Non chiamarmi più"
In quell'ultimo messaggio e poi
Ti hanno vista piangere per me
Ma eri fuori di te, eri fuori di te-e-e-e-e-e
Dove sei ora?
Dove sei ora?

Dammi ancora una notte un po' illegale mentre brucia l'estate
Mordimi le labbra che ho le ore contate
In cielo solo stelle scoppiate
Chi ti ama alle volte ti manca
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma

Che cosa strana fare a meno di te
Non torni più come le Reebok Pump
Forse ci troveremo come le star nelle canzoni di Vasco

Eri tu
Che mi hai detto: "Non chiamarmi più"
In quell'ultimo messaggio e poi
Ti hanno vista piangere per me
Ma eri fuori di te, eri fuori di te-e-e-e-e-e
Dove sei ora?
Dove sei ora?

Dammi ancora una notte un po' illegale mentre brucia l'estate
Mordimi le labbra che ho le ore contate
In cielo solo stelle scoppiate
Chi ti ama alle volte ti manca
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma

Quando mi chiederai
Che cosa resterà di noi
Vicini come i tasti di un Game Boy
Mettimi il cuore in pausa

Dove sei ora?
Dove sei ora?

Dammi ancora una notte un po' illegale mentre brucia l'estate
Mordimi le labbra che ho le ore contate
In cielo solo stelle scoppiate
Chi ti ama alle volte ti manca
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma

КАРМА

Я не спал, потому что думал о тебе,
Твоя футболка все еще лежит на телевизоре.
Интересно, ту книгу, что ты читала у меня,
Ты уже дочитала с кем-то другим?
Мне нужно было проветриться, и я выбежал на улицу.
Куда я девал голову? Наверное, оставил в твоей сумке.
Ту песню, что ты мне пела,
Я постоянно слышу по радио.

Это ты
Сказала мне: "Больше не звони",
В том последнем сообщении, а потом
Тебя видели плачущей из-за меня.
Но ты была не в себе, ты была не в себе-е-е-е-е-е.
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?

Подари мне еще одну ночь, немного незаконную, пока горит лето,
Кусай мои губы, ведь мои часы сочтены.
В небе только звезды вспыхнули.
Тот, кто тебя любит, порой скучает.
Если карма вернется-а-а,
А-а-а-а-а-а-а-а, а-а,
Если карма вернется-а-а,
А-а-а-а-а-а-а-а,
А-а-а-а-а.

Как же странно обходиться без тебя,
Ты не вернешься, как Reebok Pump.
Может быть, мы встретимся, как герои песен Цоя.

Это ты
Сказала мне: "Больше не звони",
В том последнем сообщении, а потом
Тебя видели плачущей из-за меня.
Но ты была не в себе, ты была не в себе-е-е-е-е-е.
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?

Подари мне еще одну ночь, немного незаконную, пока горит лето,
Кусай мои губы, ведь мои часы сочтены.
В небе только звезды вспыхнули.
Тот, кто тебя любит, порой скучает.
Если карма вернется-а-а,
А-а-а-а-а-а-а-а, а-а,
Если карма вернется-а-а,
А-а-а-а-а-а-а-а, а-а.

Когда ты спросишь,
Что останется от нас,
Близкие, как кнопки на Game Boy,
Поставь мое сердце на паузу.

Где ты сейчас?
Где ты сейчас?

Подари мне еще одну ночь, немного незаконную, пока горит лето,
Кусай мои губы, ведь мои часы сочтены.
В небе только звезды вспыхнули.
Тот, кто тебя любит, порой скучает.
Если карма вернется-а-а,
А-а-а-а-а-а-а-а, а-а,
Если карма вернется-а-а,
А-а-а-а-а-а-а-а,
А-а-а-а-а.