Текст и перевод песни The Kolors - Me Minus You

Me Minus You

Do you know how to realize?
I'm willing to give it all that I got
Just to know I will make it out with you

Maybe just one minute more
Could've saved what you're crying for
But I'm gone, and it's not because of you

You don't have to worry
About the things you could've done that night
It was my moment
Not just something that I could decide
Didn't happen just because you didn't stop my ride

No, you know that I'm not cool like you
I'm not true like you
I'm trying to figure out your mood, yeah

I know you know that I'm not cool like you
I'm not true like you
It's not our world, me minus you, yeah, whoa

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, mm, mm

Are those moments still inside?
Don't be afraid of my whispers at night
Don't you know that I'm still here next to you?

Grab our dream of being one
'Cause I'm feeling lonely, lonely
Got to know that I'm still here next to you

You don't have to worry about
The things you could have done that night
It was my moment
Not just something that I could decide
It didn't happen just because you didn't stop my ride, whoa

No, you know that I'm not cool like you
I'm not true like you
I'm trying to figure out your mood, yeah

I know you know that I'm not cool like you
I'm not true like you
It's not our world, me minus you, yeah, whoa

So wipe your eyes
You know you're not alone
Don't make me feel alone

Wipe your eyes
You know you're not alone
Don't make me feel alone

No, you know that I'm not cool like you
I'm not true like you
It's not our world, me minus you

Я без тебя

Ты понимаешь, как это осознать?
Я готов отдать всё, что у меня есть,
Лишь бы знать, что у нас всё получится.

Может быть, ещё одна минута
Могла бы спасти то, о чём ты плачешь,
Но я ушёл, и это не из-за тебя.

Тебе не нужно беспокоиться
О том, что ты могла сделать той ночью.
Это был мой момент,
Не то, что я мог решить.
Это случилось не потому, что ты не остановила меня.

Нет, ты знаешь, что я не такой классный, как ты,
Я не такой искренний, как ты.
Я пытаюсь понять твоё настроение, да.

Я знаю, ты знаешь, что я не такой классный, как ты,
Я не такой искренний, как ты.
Это не наш мир, я без тебя, да, whoa.

О, о, о, о
О, о, о, о, о, о, мм, мм

Эти моменты всё ещё внутри?
Не бойся моего шёпота по ночам.
Разве ты не знаешь, что я всё ещё здесь, рядом с тобой?

Держись за нашу мечту быть одним целым,
Потому что мне одиноко, одиноко.
Знай, что я всё ещё здесь, рядом с тобой.

Тебе не нужно беспокоиться о
Том, что ты могла сделать той ночью.
Это был мой момент,
Не то, что я мог решить.
Это случилось не потому, что ты не остановила меня, whoa.

Нет, ты знаешь, что я не такой классный, как ты,
Я не такой искренний, как ты.
Я пытаюсь понять твоё настроение, да.

Я знаю, ты знаешь, что я не такой классный, как ты,
Я не такой искренний, как ты.
Это не наш мир, я без тебя, да, whoa.

Так что вытри слёзы,
Ты знаешь, что ты не одна.
Не заставляй меня чувствовать себя одиноким.

Вытри слёзы,
Ты знаешь, что ты не одна.
Не заставляй меня чувствовать себя одиноким.

Нет, ты знаешь, что я не такой классный, как ты,
Я не такой искренний, как ты.
Это не наш мир, я без тебя.