Текст и перевод песни The Kooks - Constantine's Love (Studio Demo)

Constantine's Love (Studio Demo)

You never learned nothin' from those days
Sippin' on your riches, man, pissin' it all away
I feel for you because you're carryin' on the flame
But don't turn, please, don't give it all away

I never thought I'd end up the richer man
You go into the bank, and me holding her hand
You never thought love would come smack you on your face
But don't turn, please, don't give it all away

But every time that I see conflict in the East
There's angry shadows in their minds, chasin' us 'round the corner
And every time that I see any heart bleed
There's angry shadows in their minds, chasin' us 'round the corner

I never thought I'd end up the richer man
You go into the bank, and me holding her hand
You never thought love would come smack you on your face
But don't turn, please, don't give it all away

L'amour de Constantin (Démo studio)

Tu n'as jamais rien appris de ces jours-là
Siropant tes richesses, mec, en les gaspillant
J'ai de la peine pour toi parce que tu portes la flamme
Mais ne te retourne pas, s'il te plaît, ne donne pas tout

Je n'aurais jamais pensé finir par être l'homme le plus riche
Tu vas à la banque, et moi je lui tiens la main
Tu n'aurais jamais pensé que l'amour te frapperait en pleine face
Mais ne te retourne pas, s'il te plaît, ne donne pas tout

Mais chaque fois que je vois un conflit à l'Est
Il y a des ombres en colère dans leurs esprits, qui nous pourchassent dans les coins
Et chaque fois que je vois un cœur saigner
Il y a des ombres en colère dans leurs esprits, qui nous pourchassent dans les coins

Je n'aurais jamais pensé finir par être l'homme le plus riche
Tu vas à la banque, et moi je lui tiens la main
Tu n'aurais jamais pensé que l'amour te frapperait en pleine face
Mais ne te retourne pas, s'il te plaît, ne donne pas tout