Текст и перевод песни The Kooks - Sailing on a Dream

Sailing on a Dream

You don't understand my point of view
That's okay, you've got your version of the truth
Obsessed with humble poets and pointed shoes
Crying out your tears into tangerines
Climbing down your necklace to your lips
Try to understand

I'm sailing on a dream
Bursting at the seams
And you don't have to hide away
Come out and see the day
I'm sailing on a dream

In my dreams I'm flying through Arabian skies
Crossing purple rivers to hidden goldmines
Try to undertsand

I'm sailing on a dream
Bursting at the seams
And you don't have to hide away
Come out and see the day
I'm sailing on a dream

Dream, dream, dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream, dream, dream, dream
Sailing, let me go

And you don't have to hide away
Come out and see the day
I'm sailing on a dream

I'm sailing on a dream

Naviguer sur un rêve

Tu ne comprends pas mon point de vue
C'est bon, tu as ta version de la vérité
Obsessif avec les poètes humbles et les chaussures pointues
Pleurer tes larmes dans des mandarines
Descendre ton collier jusqu'à tes lèvres
Essaie de comprendre

Je navigue sur un rêve
Éclatant de tous les côtés
Et tu n'as pas besoin de te cacher
Sors et vois le jour
Je navigue sur un rêve

Dans mes rêves, je vole à travers les cieux arabes
Traversant des rivières violettes vers des mines d'or cachées
Essaie de comprendre

Je navigue sur un rêve
Éclatant de tous les côtés
Et tu n'as pas besoin de te cacher
Sors et vois le jour
Je navigue sur un rêve

Rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve
Rêve, rêve, rêve, rêve, rêve, rêve
Naviguer, laisse-moi partir

Et tu n'as pas besoin de te cacher
Sors et vois le jour
Je navigue sur un rêve

Je navigue sur un rêve