Текст и перевод песни The Kooks - Tell Them From Me (Studio Demo)
I
might
seem
distant,
some
of
the
time
Je
peux
paraître
distant
parfois
That′s
only
because
you're
mine
C'est
juste
parce
que
tu
es
à
moi
I
see
you
on
the
television
screen
Je
te
vois
à
la
télévision
You
know
you
always
blow
the
mind
Tu
sais
que
tu
me
fais
toujours
perdre
la
tête
But
no
one
notices
who
you
really
are
Mais
personne
ne
remarque
qui
tu
es
vraiment
But
you
light
up
this
life
Mais
tu
illumines
ma
vie
You
tell
them
from
me
Dis-le
de
ma
part
You′re
not
just
another
fish
in
the
sea
Tu
n'es
pas
juste
un
poisson
parmi
tant
d'autres
dans
la
mer
I
hope
you
love
this
boy
J'espère
que
tu
aimes
ce
garçon
But
not
as
much
as
I
hope
you
love
me
Mais
pas
autant
que
j'espère
que
tu
m'aimes
So
on
and
on
we
go,
you
come
over
Alors
on
continue,
tu
viens
To
borrow
my
Jack
Johnson
record
Pour
emprunter
mon
disque
de
Jack
Johnson
Your
favourite
one
Ton
préféré
You
fly
in
from
the
air
Tu
arrives
du
ciel
But
you're
hated,
you're
my
little
girl
Mais
tu
es
détesté,
tu
es
ma
petite
fille
But
you
light
up
this
life
Mais
tu
illumines
ma
vie
You
tell
them
from
me
Dis-le
de
ma
part
You′re
not
just
another
fish
in
the
sea
Tu
n'es
pas
juste
un
poisson
parmi
tant
d'autres
dans
la
mer
I
hope
you
love
this
boy
J'espère
que
tu
aimes
ce
garçon
But
not
as
much
as
I
hope
you
love
me
Mais
pas
autant
que
j'espère
que
tu
m'aimes
You
tell
them
from
me
Dis-le
de
ma
part
You′re
not
just
another
fish
in
the
sea
Tu
n'es
pas
juste
un
poisson
parmi
tant
d'autres
dans
la
mer
I
hope
you
love
this
boy
J'espère
que
tu
aimes
ce
garçon
But
not
as
much
as
I
hope
you
love
me
Mais
pas
autant
que
j'espère
que
tu
m'aimes
Оцените перевод
1
Naive - Tony Hoffer Alternate Mix
2 Something To Say - 4-Track EP Demo
3 Seaside (Remastered 2021)
4 Theory Of A Pop Star (First Cassette Demo)
5 In My Opinion
6 She Moves In Her Own Way (Tony Hoffer Alternate Mix)
7 Matchbox (Studio Demo)
8 Constantine's Love (Studio Demo)
9 You Don't Love Me (Acoustic Demo)
10 1984 (Studio Demo)
11 Sofa Song (Studio Demo)
12 Tell Them From Me (Studio Demo)
13 Ooh La (Tony Hoffer Alternate Mix)
14 Seaside (Tony Hoffer Alternate Mix)
15 Inaudible Melodies (Acoustic Version)
16 Got No Love (Remastered 2021)
17 Jackie Big T**s (Remastered 2021)
18 If Only (Remastered 2021)
19 I Want You (Remastered 2021)
20 Naive (Remastered 2021)
21 Matchbox (Remastered 2021)
22 She Moves In Her Own Way (Remastered 2021)
23 You Don't Love Me (Remastered 2021)
24 Ooh La (Remastered 2021)
25 Eddie's Gun (Remastered 2021)
26 Sofa Song (Remastered 2021)
27 See The World (Remastered 2021)
28 Time Awaits (Remastered 2021)
2 Something To Say - 4-Track EP Demo
3 Seaside (Remastered 2021)
4 Theory Of A Pop Star (First Cassette Demo)
5 In My Opinion
6 She Moves In Her Own Way (Tony Hoffer Alternate Mix)
7 Matchbox (Studio Demo)
8 Constantine's Love (Studio Demo)
9 You Don't Love Me (Acoustic Demo)
10 1984 (Studio Demo)
11 Sofa Song (Studio Demo)
12 Tell Them From Me (Studio Demo)
13 Ooh La (Tony Hoffer Alternate Mix)
14 Seaside (Tony Hoffer Alternate Mix)
15 Inaudible Melodies (Acoustic Version)
16 Got No Love (Remastered 2021)
17 Jackie Big T**s (Remastered 2021)
18 If Only (Remastered 2021)
19 I Want You (Remastered 2021)
20 Naive (Remastered 2021)
21 Matchbox (Remastered 2021)
22 She Moves In Her Own Way (Remastered 2021)
23 You Don't Love Me (Remastered 2021)
24 Ooh La (Remastered 2021)
25 Eddie's Gun (Remastered 2021)
26 Sofa Song (Remastered 2021)
27 See The World (Remastered 2021)
28 Time Awaits (Remastered 2021)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.