Текст и перевод песни The Kooks - Window To The Soul (Magic Shop NYC Demo)

Window To The Soul (Magic Shop NYC Demo)

Along behold you
Ten thousand years of evolution bond you but
When was the last time that you did something you believed in?
Modern ways often fool us
It's so easy just to sit and watch a movie
But the world waits while I weep
So I, I couldn't lie to you
I see the moon and the stars' kaleidoscope
Just like your eyes
Window to the soul
Window to the soul
I said I, I said I see retribution
After us even after revolutions
The intravenous drip to the problems
That I, I never believed in
I said I see information is
Come as bigger than our biggest nations
And the world talks when I talk
And that's why I couldn't lie to you
I see the moon and the stars' kaleidoscope
Just like your eyes
It's a window to the soul
It's a window to the soul
It's a window to the soul
Yes I believe in a soul
And I know that they'll be on to me
For every penny that I've got to my name
I say I know that they'll be on to me
But I'll be holding on to you
See the window to your soul
See the window to your soul
See the window to your soul
See the window to your soul
And that's why I'd never lie to you
See the moon
It's no brighter than you
And it makes me cry

Fenêtre sur l'âme (démo du Magic Shop de New York)

Alors voici
Dix mille ans d'évolution te relient mais
Quand as-tu fait quelque chose en quoi tu croyais pour la dernière fois ?
Les méthodes modernes nous trompent souvent
C'est tellement facile de s'asseoir et de regarder un film
Mais le monde attend pendant que je pleure
Alors, je ne pourrais pas te mentir
Je vois la lune et le kaléidoscope des étoiles
Tout comme tes yeux
Fenêtre sur l'âme
Fenêtre sur l'âme
J'ai dit que j'avais vu le châtiment
Après nous, même après les révolutions
L'injection intraveineuse des problèmes
Que je n'ai jamais crus
J'ai dit que je vois l'information est
Devenue plus grande que nos plus grandes nations
Et le monde parle quand je parle
Et c'est pourquoi je ne pourrais pas te mentir
Je vois la lune et le kaléidoscope des étoiles
Tout comme tes yeux
C'est une fenêtre sur l'âme
C'est une fenêtre sur l'âme
C'est une fenêtre sur l'âme
Oui, je crois en une âme
Et je sais qu'ils vont s'en prendre à moi
Pour chaque centime que j'ai à mon nom
Je dis que je sais qu'ils vont s'en prendre à moi
Mais je m'accrocherai à toi
Voir la fenêtre de ton âme
Voir la fenêtre de ton âme
Voir la fenêtre de ton âme
Voir la fenêtre de ton âme
Et c'est pourquoi je ne te mentirais jamais
Voir la lune
Elle n'est pas plus brillante que toi
Et ça me fait pleurer