Текст и перевод песни The Kooks - Are We Electric - Kideko Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Are We Electric - Kideko Remix
Sommes-nous électriques - Kideko Remix
When
will
we
believe
it?
When
will
we
see
the
light?
Quand
allons-nous
le
croire
? Quand
verrons-nous
la
lumière
?
Stop
running
from
it
Arrête
de
fuir
ça
Why
do
we
keep
denying
that
we
can
feel
it?
Pourquoi
continuons-nous
à
nier
que
nous
pouvons
le
ressentir
?
When
we've
got
each
other
and
we
are
electric
together
Quand
nous
nous
avons
l'un
l'autre
et
que
nous
sommes
électriques
ensemble
When
will
we
believe
it?
When
will
we
see
the
light?
Quand
allons-nous
le
croire
? Quand
verrons-nous
la
lumière
?
Stop
running
from
it
Arrête
de
fuir
ça
Why
do
we
keep
denying
that
we
can
feel
it?
Pourquoi
continuons-nous
à
nier
que
nous
pouvons
le
ressentir
?
When
we've
got
each
other
and
we
are
electric
together
Quand
nous
nous
avons
l'un
l'autre
et
que
nous
sommes
électriques
ensemble
When
will
we
believe
it?
When
will
we
see
the
light?
Quand
allons-nous
le
croire
? Quand
verrons-nous
la
lumière
?
Stop
running
from
it
Arrête
de
fuir
ça
Why
do
we
keep
denying
that
we
can
feel
it?
Pourquoi
continuons-nous
à
nier
que
nous
pouvons
le
ressentir
?
When
we've
got
each
other
and
we
are
electric
together
Quand
nous
nous
avons
l'un
l'autre
et
que
nous
sommes
électriques
ensemble
Have
we
hit
the
ceiling?
Are
we
both
the
same?
Avons-nous
atteint
le
plafond
? Sommes-nous
tous
les
deux
pareils
?
Are
we
still
electric?
Have
we
come
undone
again?
Sommes-nous
toujours
électriques
? Avons-nous
de
nouveau
défait
?
Are
you
searching
for
the
answers?
Are
you
looking
for
the
plans?
Cherches-tu
des
réponses
? Cherches-tu
les
plans
?
Why
don't
we
just
surrender?
Please
just
take
my
hand
Pourquoi
ne
nous
rendons-nous
pas
simplement
? S'il
te
plaît,
prends
ma
main
When
will
we
believe
it?
When
will
we
see
the
light?
Quand
allons-nous
le
croire
? Quand
verrons-nous
la
lumière
?
Stop
running
from
it
Arrête
de
fuir
ça
Why
do
we
keep
denying
that
we
can
feel
it?
Pourquoi
continuons-nous
à
nier
que
nous
pouvons
le
ressentir
?
When
we've
got
each
other
and
we
are
electric
together
Quand
nous
nous
avons
l'un
l'autre
et
que
nous
sommes
électriques
ensemble
When
will
we
believe
it?
When
will
we
see
the
light?
Quand
allons-nous
le
croire
? Quand
verrons-nous
la
lumière
?
Stop
running
from
it
Arrête
de
fuir
ça
Why
do
we
keep
denying
that
we
can
feel
it?
Pourquoi
continuons-nous
à
nier
que
nous
pouvons
le
ressentir
?
When
we've
got
each
other
and
we
are
electric
together
Quand
nous
nous
avons
l'un
l'autre
et
que
nous
sommes
électriques
ensemble
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luke Pritchard, Fraser Lance Thorneycroft Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.