Текст и перевод песни The Kooks - Junk of the Heart (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
Junk
of
the
heart
is
junk
of
my
mind
Хлам
сердца-это
хлам
моего
разума.
So
hard
to
leave
you
all
alone,
Так
трудно
оставить
тебя
в
покое.
We
get
so
drunk
that
we
can
hardly
see
Мы
так
напиваемся,
что
едва
видим.
What
used
to
that,
but
you
aren't
me
baby,
Что
было
раньше,
но
ты
не
моя
малышка?
See
I
notice
nothing
makes
you
shatter,
no,
no
Видишь
ли,
я
замечаю,
что
ничто
не
заставляет
тебя
разрушаться,
нет,
нет.
You're
a
lover
of
the
wild
and
a
joker
of
the
heart,
Ты-любитель
дикой
природы
и
шутник
сердца.
But
are
you
mine?
Но
ты
моя?
I
wanna
make
you
happy,
Я
хочу
сделать
тебя
счастливой.
I
wanna
make
you
feel
alive,
Я
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
себя
живой.
Let
me
make
you
happy,
Позволь
мне
сделать
тебя
счастливой.
I
wanna
make
you
feel
alive
at
night,
Я
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
себя
живой
ночью.
I
wanna
make
you
happy
...tonight
Я
хочу
сделать
тебя
счастливой
...этой
ночью.
Yeah
Да!
A
ship
to
be
sunk,
life
is
not
a
race,
Корабль
будет
потоплен,
жизнь-это
не
гонка.
When
I'm
not
happy
I'm
in
anekatips
disgrace
Когда
я
не
счастлив,
я
в
позоре
анекатипов.
So
I
spend
time
with
pissing
on
you,
oh
Так
что
я
провожу
время,
писая
на
тебя.
You're
a
lover
of
the
wild
and
a
joker
of
the
heart,
Ты-любитель
дикой
природы
и
шутник
сердца.
But
are
you
mine?
Но
ты
моя?
I
wanna
make
you
happy,
Я
хочу
сделать
тебя
счастливой.
I
wanna
make
you
feel
alive,
Я
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
себя
живой.
Let
me
make
you
happy,
Позволь
мне
сделать
тебя
счастливой.
I
wanna
make
you
feel
alive
at
night,
Я
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
себя
живой
ночью.
I
wanna
make
you
happy
...tonight
Я
хочу
сделать
тебя
счастливой
...этой
ночью.
Yeah
Да!
(La
la-la-lala)
(Ла-ла-ла-Лала)
Still
I
notice
nothing
makes
you
shatter,
no,
no
Я
все
еще
замечаю,
что
ничто
не
заставляет
тебя
разбиться,
нет,
нет.
You're
a
lover
of
the
wild
and
a
joker
of
the
heart
Ты-любитель
дикой
природы
и
шутник
сердца.
But
are
you
mine?
Но
ты
моя?
I
wanna
make
you
happy,
Я
хочу
сделать
тебя
счастливой.
I
wanna
make
you
feel
alive,
Я
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
себя
живой.
Let
me
make
you
happy,
Позволь
мне
сделать
тебя
счастливой.
I
wanna
make
you
feel
alive
at
night,
Я
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
себя
живой
ночью.
I
wanna
make
you
happy
...tonight
Я
хочу
сделать
тебя
счастливой
...этой
ночью.
Оцените перевод
1
Kids (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
2 Naïve (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
3 Ooh La (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
4 Junk of the Heart (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
5 Bad Habit (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
6 Westside (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
7 No Pressure (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
8 Fractured and Dazed (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
9 Four Leaf Clover (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
10 She Moves in Her Own Way (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
11 Sway (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
12 Eddie's Gun (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
2 Naïve (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
3 Ooh La (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
4 Junk of the Heart (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
5 Bad Habit (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
6 Westside (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
7 No Pressure (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
8 Fractured and Dazed (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
9 Four Leaf Clover (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
10 She Moves in Her Own Way (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
11 Sway (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
12 Eddie's Gun (Live at the Moth Club, London, 05/09/2018)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.