Текст и перевод песни The Kooks - See the World

See the World

Do you want to see the world?
Do you want to see the world?
Do you want to see the world in a different way?
Yeah-eh

Do you want to see the world?
Do you want to see the world?
Do you want to see the world in a different way?

I remember how we used to sing
Writing poems in your bed sit
Finding time to be the passenger
But there you are, you never saw me leave

But there you go, you're sailing away
And you don't know, you never come away
Whatever you say, you never lie to me
Never I will
Never come away
Yeah, but you should

Do you really want to see?
Do you really want to see?
Do you really want to see on your television screen?

I remember how we used to be
Without the world upon our TV
You let it lie, or you can take it back
Wrap your life around evil's trap

There you are, you're sailing away, there you are
You don't know
You never come away
Yeah, but you should
You never lie to me
Yeah, but I will
You never come away
Yeah, but you should

Do you want to see the world? (What? What?)
Do you want to see the world? (What? What?)
Do you want to see the-? (What? What? What?)
Do you want to see the world? (What? What? What?)

Do you want to see the world? (I know I do) (What? What? What?)
Do you want to see the world? (I know I do) (What? What? What?)
Well, do you really want to? (What? What?) (I know I do)
Well, do you really want to? (What? What?) (I know I do)
Well, do you really want to see? (I know I do, I know I do, I know I do)

Увидеть мир

Хочешь увидеть мир?
Хочешь увидеть мир?
Хочешь увидеть мир по-другому?
Да-а

Хочешь увидеть мир?
Хочешь увидеть мир?
Хочешь увидеть мир по-другому?

Я помню, как мы пели вместе,
Писали стихи, сидя на твоей кровати,
Находили время побыть пассажиром,
Но вот ты здесь, ты и не заметила, как я ушел.

Но вот ты уплываешь,
И ты не знаешь, ты никогда не уходишь по-настоящему,
Что бы ты ни говорила, ты никогда не лжешь мне,
Никогда я не буду
Уходить по-настоящему
Да, но тебе стоит

Ты действительно хочешь увидеть?
Ты действительно хочешь увидеть?
Ты действительно хочешь увидеть это на экране своего телевизора?

Я помню, какими мы были раньше,
Без этого мира на экране телевизора,
Ты можешь оставить всё как есть, или вернуть всё назад,
Обвить свою жизнь вокруг ловушки зла.

Вот ты здесь, ты уплываешь, вот ты здесь
Ты не знаешь
Ты никогда не уходишь по-настоящему
Да, но тебе стоит
Ты никогда не лжешь мне
Да, но я буду
Ты никогда не уходишь по-настоящему
Да, но тебе стоит

Хочешь увидеть мир? (Что? Что?)
Хочешь увидеть мир? (Что? Что?)
Хочешь увидеть-? (Что? Что? Что?)
Хочешь увидеть мир? (Что? Что? Что?)

Хочешь увидеть мир? (Я знаю, что хочу) (Что? Что? Что?)
Хочешь увидеть мир? (Я знаю, что хочу) (Что? Что? Что?)
Ну, ты действительно хочешь? (Что? Что?) (Я знаю, что хочу)
Ну, ты действительно хочешь? (Что? Что?) (Я знаю, что хочу)
Ну, ты действительно хочешь увидеть? (Я знаю, что хочу, я знаю, что хочу, я знаю, что хочу)