The World's Smallest Violin - Jimetta Rose , The Koreatown Oddity перевод на немецкий

The World's Smallest Violin

In the days when I got no re-
What it look like man?

My niggas now a days we ain't really tryna play no games
We ain't got no time to play no games with you
My niggas now a days we ain't really tryna play no games
We ain't got no time to play no games with you
So hear me loud and clear

Finna do all the things they keep sayin' you can't
Then do it times two
Just to remind fools that the first time wasn't a lucky mistake
Put pieces of my soul into all I create
Plant crops to be watered that I take to the bank
So a hundred years after I'm gone my people super straight
Tryna own some property
It's a must, I attain some
They crush everything we see that bring the city its flavor
Mom-and-pop businesses
Spots people livin' in for years
Raise they families in
Meet the bulldozer, wrecking ball then the damage begins
Treat these words like mumble rap patterns ya hear
Then I'm just another nigga on a rhythm, on a tangent again
It's ya favorite Los Angeles kid
Strangers say the cities divided by the tans of our skin
Only located in places with our own races
But I never seen it that way since I'm everywhere
Gentrification gets you replaced with what they say
Can make papers stack under they feet like Pit-Fighter
Somebody sittin' back with a cigar and a Bic lighter
(In the days when I got no re-)
But I know muthafuckas sick and tired
(Uh, yeah crank it up)

My niggas now a days we ain't really tryna play no games
We ain't got no time to play no games with you (Real spit)
My niggas now a days we ain't really tryna play no games
We ain't got no time to play no games with you
So hear me loud and clear

My peoples is holding me down (No hesitation)
I got my head up facing the clouds (No hesitation)
I grab the mic, controlling the crowd (No hesitation)
I live my dreams the only way I know how
Without hesitation
I said my peoples is holding me down (No hesitation)
I got my head up facing the clouds (No hesitation)
I grab the mic, controlling the crowd (No hesitation)
I live my dreams the only way I know how
Without hesitation

This nigga think he woke!

Na-na-na-na-na-na-na na-na
Yo yo, crack that champagne for me man
Pour me some, lemme get this shit right here

No matter how tough right now things seem to be
When you wait patiently
Your time will come you'll see
So keep your head high up nigga, uh
No matter how tough right now things seem to be
When you wait patiently
Your time will come you'll see
So keep your head high baby girl, uh
No matter how tough right now things seem to be
When you wait patiently
Your time will come you'll see
So keep your head high up, uh

They place they beds then I took the challenge
If they make they beds they should be dressed up in pajamas
If you havin' doubts then just for now you should be silent
'Cause if I say I'm finna take a dare, I'mma keep my fuckin' promise
Turned problems into a solution
Just gotta think about it, then decide to take the footsteps
Try to clear my mind of all the thoughts I feel is useless
Opinions stoppin' me from gettin' mine?
You must be fuckin' stupid
Make lucrative opportunities from new ideas
Enjoy the fruits of my labor then do the shit again
Always keep it one-hundred with family and friends
I'm comfortable in my skin 'cause I know who I am, so

No matter how tough right now things seem to be
When you wait patiently
Your time will come you'll see
So keep your head high up, uh
No matter how tough right now it seems to be
When you wait patiently
Your time will come

Die kleinste Geige der Welt

In den Tagen, als ich keine Ant-
Wie sieht's aus, Mann?

Meine Jungs heutzutage, wir versuchen nicht wirklich, Spielchen zu spielen
Wir haben keine Zeit, Spielchen mit dir zu spielen
Meine Jungs heutzutage, wir versuchen nicht wirklich, Spielchen zu spielen
Wir haben keine Zeit, Spielchen mit dir zu spielen
Also hör mir laut und deutlich zu

Werde all die Dinge tun, von denen sie sagen, dass du sie nicht tun kannst
Dann tu es doppelt
Nur um die Narren daran zu erinnern, dass das erste Mal kein glücklicher Fehler war
Stecke Teile meiner Seele in alles, was ich erschaffe
Pflanze Feldfrüchte an, die bewässert werden, die ich zur Bank bringe
Damit meine Leute hundert Jahre, nachdem ich weg bin, super gut dastehen
Versuche, etwas Eigentum zu besitzen
Es ist ein Muss, ich muss etwas erwerben
Sie zerstören alles, was wir sehen, das der Stadt ihren Geschmack verleiht
Familienbetriebe
Orte, an denen Menschen seit Jahren leben
Ihre Familien großziehen
Triff den Bulldozer, die Abrissbirne, dann beginnt der Schaden
Behandle diese Worte wie Murmel-Rap-Muster, die du hörst
Dann bin ich nur ein weiterer Nigger im Rhythmus, wieder auf Abwegen
Es ist dein Lieblingskind aus Los Angeles
Fremde sagen, die Stadt ist geteilt durch die Hautfarben unserer Haut
Nur an Orten mit unseren eigenen Rassen zu finden
Aber ich habe es nie so gesehen, da ich überall bin
Gentrifizierung ersetzt dich durch das, was sie sagen
Kann Papier unter ihren Füßen stapeln wie bei Pit-Fighter
Jemand lehnt sich zurück mit einer Zigarre und einem Bic-Feuerzeug
(In den Tagen, als ich keine Ant-)
Aber ich weiß, dass die Motherfucker es satt haben
(Uh, ja, dreh es auf)

Meine Jungs heutzutage, wir versuchen nicht wirklich, Spielchen zu spielen
Wir haben keine Zeit, Spielchen mit dir zu spielen (Echter Scheiß)
Meine Jungs heutzutage, wir versuchen nicht wirklich, Spielchen zu spielen
Wir haben keine Zeit, Spielchen mit dir zu spielen
Also hör mir laut und deutlich zu

Meine Leute stehen hinter mir (Kein Zögern)
Ich habe meinen Kopf erhoben, den Wolken zugewandt (Kein Zögern)
Ich greife zum Mikrofon und kontrolliere die Menge (Kein Zögern)
Ich lebe meine Träume so, wie ich es kenne
Ohne zu zögern
Ich sagte, meine Leute stehen hinter mir (Kein Zögern)
Ich habe meinen Kopf erhoben, den Wolken zugewandt (Kein Zögern)
Ich greife zum Mikrofon und kontrolliere die Menge (Kein Zögern)
Ich lebe meine Träume so, wie ich es kenne
Ohne zu zögern

Dieser Nigger hält sich für wach!

Na-na-na-na-na-na-na na-na
Yo yo, mach den Champagner für mich auf, Mann
Schenk mir etwas ein, lass mich das hier richtig machen

Egal wie schwer es im Moment auch erscheinen mag
Wenn du geduldig wartest
Wird deine Zeit kommen, du wirst sehen
Also halt deinen Kopf hoch, Nigga, äh
Egal wie schwer es im Moment auch erscheinen mag
Wenn du geduldig wartest
Wird deine Zeit kommen, du wirst sehen
Also halt deinen Kopf hoch, Baby Girl, äh
Egal wie schwer es im Moment auch erscheinen mag
Wenn du geduldig wartest
Wird deine Zeit kommen, du wirst sehen
Also halt deinen Kopf hoch, äh

Sie machen ihre Betten, dann habe ich die Herausforderung angenommen
Wenn sie ihre Betten machen, sollten sie Pyjamas tragen
Wenn du Zweifel hast, solltest du jetzt einfach still sein
Denn wenn ich sage, dass ich eine Herausforderung annehme, werde ich mein verdammtes Versprechen halten
Habe Probleme in eine Lösung verwandelt
Muss nur darüber nachdenken und dann entscheiden, die Schritte zu gehen
Versuche, meinen Geist von all den Gedanken zu befreien, die ich für nutzlos halte
Meinungen, die mich davon abhalten, das Meine zu bekommen?
Du musst verdammt dumm sein
Mache lukrative Möglichkeiten aus neuen Ideen
Genieße die Früchte meiner Arbeit und mach den Scheiß dann nochmal
Bleibe immer hundertprozentig ehrlich zu Familie und Freunden
Ich fühle mich wohl in meiner Haut, weil ich weiß, wer ich bin, also

Egal wie schwer es im Moment auch erscheinen mag
Wenn du geduldig wartest
Wird deine Zeit kommen, du wirst sehen
Also halt deinen Kopf hoch, äh
Egal wie schwer es im Moment auch erscheinen mag
Wenn du geduldig wartest, Baby
Wird deine Zeit kommen