Art School Annexe - The Korgis перевод на немецкий

Art School Annexe

The night porter - He ain't got no heart
No joking when you're out after dark
Rude thoughts inside his little head
Bet he'd like to tuck you up in bed
Oh baby let me turn on your light
Cos I'm a big boy and I can stay up all night
And after all, you've come a long way too
So sweet and tender it'll be with you
And I'll be there in the Art School Annexe
Just say the word and there'll be no panic
If you'll just let me in to your hall of residence
And I'll prove my innocence Oh Yeh!
Oh baby do you know how I feel?
Won't you let me take you out for a meal
And when it's over we can jump on a bus
Take me home and I won't make a fuss
And I'll be there in the Art School Annexe
Just say the word and there'll be no panic
If you'll just let me in to your hall of residence
And I'll prove my innocence Oh Yeh!

Kunstschule Anbau

Der Nachtportier - er hat kein Herz
Kein Scherz, wenn es draußen dunkel ist
Grobe Gedanken in seinem kleinen Kopf
Wette, er möchte dich ins Bett stecken
Oh Baby, lass mich dein Licht anschalten
Denn ich bin ein großer Junge und kann die ganze Nacht wach bleiben
Und schließlich bist du auch weit gekommen
So süß und zärtlich wird es mit dir sein
Und ich werde im Kunstschulanbau sein
Sag nur ein Wort und es gibt keine Panik
Wenn du mich nur in dein Wohnheim lässt
Dann beweise ich meine Unschuld, oh ja!
Oh Baby, weißt du, wie ich mich fühle?
Lass mich dich zum Essen ausführen
Und wenn es vorbei ist, nehmen wir einen Bus
Nimm mich mit nach Hause und ich mach keinen Stress
Und ich werde im Kunstschulanbau sein
Sag nur ein Wort und es gibt keine Panik
Wenn du mich nur in dein Wohnheim lässt
Dann beweise ich meine Unschuld, oh ja!