Don’t Say That It’s Over - The Korgis перевод на немецкий

Don’t Say That It’s Over

Somehow I knew that girls would leave me astray
I read what the papers say
Once in a while you catch that look in their eyes
You know that they're telling lies
I had a broken family
No affection
And I've been searching all my life for a love that's true

Don't say that it's over
Don't say I was right
Don't say that it's over
Love, love me tonight

Nobody told me how to go it alone
I still wished I lived at home
Couldn't explain the doubts I've had in my mind
I'm sure that I'm going blind
They say you've done a lot for me
And my mother
Now you've turned your back and egg is on my face

Don't say that it's over
Don't say I was right
Don't say that it's over
Love, love me tonight

Don't say that it's over
Don't say I was right
Don't say that it's over
Love, love me tonight

Don't say that it's over
Don't say I was right
Don't say that it's over
Love, love me to
Love, love me to
Love, love me tonight

Sag nicht, dass es vorbei ist

Irgendwie wusste ich, dass Mädchen mich verlassen würden
Ich habe gelesen, was die Zeitungen schreiben
Hin und wieder siehst du diesen Blick in ihren Augen
Du weißt, dass sie lügen
Ich hatte eine kaputte Familie
Keine Zuneigung
Und ich suche mein ganzes Leben nach einer wahren Liebe

Sag nicht, dass es vorbei ist
Sag nicht, ich hatte recht
Sag nicht, dass es vorbei ist
Liebe, liebe mich heute Nacht

Niemand sagte mir, wie ich allein zurechtkommen soll
Ich wünschte immer noch, ich lebte zu Hause
Ich konnte die Zweifel in meinem Kopf nicht erklären
Ich bin sicher, ich werde blind
Sie sagen, du hast viel für mich getan
Und für meine Mutter
Jetzt hast du mir den Rücken gekehrt, und ich stehe beschämt da

Sag nicht, dass es vorbei ist
Sag nicht, ich hatte recht
Sag nicht, dass es vorbei ist
Liebe, liebe mich heute Nacht

Sag nicht, dass es vorbei ist
Sag nicht, ich hatte recht
Sag nicht, dass es vorbei ist
Liebe, liebe mich heute Nacht

Sag nicht, dass es vorbei ist
Sag nicht, ich hatte recht
Sag nicht, dass es vorbei ist
Liebe, liebe mich, ja
Liebe, liebe mich, ja
Liebe, liebe mich heute Nacht