O Maxine - The Korgis перевод на немецкий

O Maxine

O Maxine don't ever leave me
Though you make love in a matter of fact way
When you're not here I hardly know what to say
O Maxine, don't ever worry
Though the future sometimes look a little grim
I'll give you much more than ever you'll get from him
Listen to me now
When we first met I thought you did not notice
You called me Phil not Otis
Ain't that really just too much
I felt so touched
I'd never known a lady act so strangely
I thought you might derange me
You always go for spotty youths
Ain't that the truth
O Maxine don't ever leave me
Though you make love in a matter of fact way
When you're not here I hardly know what to say
O Maxine, don't ever worry
Though the future sometimes look a little grim
I'll give you much more than ever you'll get from him
Listen to me now
I walked you out
You told me to unhand you
Forced me to command you
To show a little care
And love I can't get enough
But I'll take my time to charm you with my favors
And you'll forget those schoolboy ravers
To see I really am the best you'll ever get
O Maxine don't ever leave me
Though you make love in a matter of fact way
When you're not here I hardly know what to say
O Maxine, don't ever worry
Though the future sometimes look a little grim
I'll give you much more than ever you'll get from him
Listen to me now

O Maxine

O Maxine, verlass mich niemals
Auch wenn deine Liebe so sachlich wirkt
Wenn du nicht da bist, finde ich kaum Worte
O Maxine, mach dir keine Sorgen
Auch wenn die Zukunft manchmal düster scheint
Ich geb dir mehr, als er je bieten kann
Hör mir nun zu
Als wir uns trafen, sah ich, du bemerktest mich kaum
Du nanntest mich Phil, nicht Otis
Ist das nicht einfach zu viel
Ich war so gerührt
Nie sah ich eine Frau so seltsam handeln
Ich dacht, du bringst mich um den Verstand
Du stehst auf unreife Jungs
Ist das nicht wahr
O Maxine, verlass mich niemals
Auch wenn deine Liebe so sachlich wirkt
Wenn du nicht da bist, finde ich kaum Worte
O Maxine, mach dir keine Sorgen
Auch wenn die Zukunft manchmal düster scheint
Ich geb dir mehr, als er je bieten kann
Hör mir nun zu
Ich ging mit dir
Du sagtest, ich soll dich lassen
Zwangst mich, dir zu befehlen
Dass du ein wenig Rücksicht nimmst
Und Liebe, ich kann nicht genug kriegen
Doch ich nehm mir Zeit, dich mit Gunst zu verzaubern
Und du vergisst die Schuljungen
Du siehst, ich bin der Beste, den du je hast
O Maxine, verlass mich niemals
Auch wenn deine Liebe so sachlich wirkt
Wenn du nicht da bist, finde ich kaum Worte
O Maxine, mach dir keine Sorgen
Auch wenn die Zukunft manchmal düster scheint
Ich geb dir mehr, als er je bieten kann
Hör mir nun zu